- Examples
Es solo el deseo: que seas feliz. | It is just the wish: may you be happy. |
Si esto es lo que deseo, que se refieren a la mejor ubicación. | If this is what you want, you pertain to the appropriate location. |
Un deseo: que tengamos una mentalidad abierta y seamos generosos. | Wish: that we be open-minded and generous. |
Si esto es lo que deseo, que se refieren a la ubicación ideal. | If this is exactly what you want, you pertain to the ideal location. |
Si esto es lo que deseo, que se refieren a la ubicación ideal. | If this is exactly what you want, you pertain to the right location. |
Un deseo: que el cielo siempre exista. | Wish: that the sky go on forever. |
Un deseo: que los hombres blancos y heterosexuales cedan con más amabilidad. | Wish: that the straight white male give in just a little more gracefully. |
Pidan un deseo, que regresemos. | Make a wish, we come back. |
Un deseo: que no nos hagamos daño los unos a los otros nunca más a propósito. | Wish: that we not hurt each other purposely anymore. |
Un deseo: que toda la narrativa de show televisivo se vaya a la cama de una vez. | Wish: that all talk-show fiction be put to bed now. |
Con este deseo, que acompaño con la oración, os renuevo de corazón mi bendición. | With these wishes, which I accompany with prayer, I cordially renew my Blessing to you. |
Todo vale en el mercado del deseo, que con creciente éxito atrae a consumidores con alto nivel adquisitivo. | Everything costs in the pleasure market, which with growing success attracts consumers with a high purchasing power. |
No se preocupen, voy a pedir lo que siempre deseo ¡que todos tengamos un gran año! | Don't worry, I'm gonna wish for what I always wish for— that we all have a great year! |
En lugar de preocuparse y también el deseo, que sin duda obtener al gimnasio y también hacer su trabajo. | Instead of worrying and also wanting, you will obtain to the health club as well as do your work. |
Este es también mi deseo, que confirmo con la seguridad de un recuerdo constante en el Señor. | This is also my wish, which I confirm with the assurance that I will constantly remember you to the Lord. |
En lugar de preocuparse y también el deseo, que sin duda llegar al centro de bienestar, así como hacer su trabajo. | Rather of worrying and wanting, you will get to the health club as well as do your job. |
Señora Comisaria, si la he entendido bien, usted solo tiene un deseo, que es apoyar este informe y estos proyectos. | If I have understood you rightly, Commissioner, your only wish is to support this report and these projects. |
El líder del grupo, Song Jiang, tenía un deseo: que el emperador les otorgara la amnistía a él y a sus hermanos. | The group's leader, Song Jiang, had one wish—for the emperor to grant amnesty to him and his brothers. |
Y ahora, por fin, están listos para emprender la ruta y solo tienen un deseo: que arranque la carrera. | Now that they are finally ready, they will only be wanting one thing: for the race to start. |
A diferencia de la preocupación y el deseo, que sin duda obtener al centro de fitness, así como hacer su trabajo. | Rather than stressing as well as wishing, you will certainly obtain to the health club and do your job. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
