desenvolver

Quiero que lo desenvuelvas.	I want you to unwrap it.
Bueno, ése es mi regalo, Geoffrey. Pero te dejaré que tú lo desenvuelvas.	That sounds like my present, G, but I'll leave the unwrapping to you.
Una vez que lo desenvuelvas, verás que hay un par de botones arriba.	Well, once you get it unwrapped, you'll find there's a couple of dials at the top.
En esta guía te ayudamos a identificar cada información que aparece en tu tarjeta, ¡para que te desenvuelvas como un profesional!	With this guide we help you identify each datum featured in the boarding pass so you can fly like a pro!
Mostrarás una gran seguridad personal y capacidad para sobresalir, lo cual te lleva a ser líder en cualquier área que te desenvuelvas.	You feel great personal security and will be capable of excelling, allowing you to be a leader in whatever you do.
Te sentirás más seguro y poderoso teniendo conociendo más los temas en los que te desenvuelvas; en ello se basa el crecimiento de tu vida.	Knowing more about the topics you are involved with makes you feel more confident and powerful; your growth in life is based on that.
Mostrarás siempre una imagen fuerte e invencible que te llevará a ser líder en tu hogar, en tu trabajo y en cualquier área que te desenvuelvas.	You always display a strong and invincible personality which will make you the leader at home, at work and at any other place you frequent.
Eres muy creativa y pones tu toque personal en cada cosa que emprendes. Tienes la capacidad para sobresalir en cualquier área que te desenvuelvas.	You are very creative and give a personal touch to everything you do and also you have the capacity to excel in any area in which you are involved.
Tus ideas fijas y tu perseverancia te vuelven líder en cualquier lugar que te desenvuelvas.	Your fixed ideas and your perseverance makes you a leader in any area.
Eres tranquilo, suave, cálido, delicado y soñador, y buscarás el equilibrio y la armonía en cada lugar que te desenvuelvas.	You are a gentle, warm, refined person and a dreamer, who looks for balance and harmony everywhere.