desenvolver

Y estaba seguro que costaría tiempo que se desenvolviera.	And I was certain that it would take time to develop her.
¿Cómo fue que esa contradicción se le desenvolviera en la cabeza?	How did that contradiction play out in your head?
Abrahán les bendijo a todos, enviando varios al este para dar espacio para que cada cual desenvolviera en su propio ambiente.	Abraham blessed all, sending his various sons to the East to give each one space to develop in their own environment.
Aunque su tartamudeo le preocupaba — hasta llegar a obsesionarle —, nunca fue lo suficientemente grave como para impedir que se desenvolviera en sociedad gracias a sus otras cualidad.	Although his stammer troubled him—even obsessed him sometimes—it was never bad enough to stop him using his other qualities to do well in society.
A partir de ahí, se han hecho estudios de cadenas de valor de estos productos para identificar qué oportunidades de inversión existían para que la economía del municipio se desenvolviera.	From there, studies were made of the value chains of these products to identify what investment opportunities there were for the municipality's economy to develop.
Sin embargo, no es mi intención decir que en la situación de MacArthur en Corea o de Nixon y Vietnam (y Watergate) no existió la posibilidad de que se desenvolviera una crisis más grave.	But that's not to say that, either in the situation with MacArthur in Korea or Nixon and Vietnam (and Watergate), things couldn't have gotten more out of hand.
La profesora de costura me pidió que desenvolviera los hilos con nudos.	The sewing teacher asked me to disentangle the knotted threads.
Sarny estaba fuera de sí, pero Rang quería escucharlo todo, y dejó que desenvolviera la plática.	Sarny was beside herself, but Rang wanted to hear more, and let things unfold.
Veía bien dejar que esto se desenvolviera en vez de manejarlo muy de cerca. (Iba a escribir con sus ideas y sugerencias concretas y enviarlas a revcom).	He was for allowing this to unfold versus carefully managing it. (He was going to write down his concrete ideas/suggestions and send to revcom.).