desenvolver

Popularity

2,500+ learners.

Atarte con un lazo, desenvolverte como un regalo.	Tie you up with a bow, unwrap you like a present.
Puedes sentir presión para desenvolverte, cumplir con los plazos o lograr ciertas tareas.	You may feel pressure to perform, meet deadlines, or achieve certain tasks.
¿No quieres aprender a desenvolverte en el mundo?	Don't you want to be able to get along in the world?
Sí, quiero decir, si te pusieras bajo el árbol, tendría que desenvolverte.	Yeah, I mean, if you were under the tree, I'd unwrap you.
Pareces desenvolverte muy bien.	You seem to be managing very well.
Si quieres ser el mejor, debes saber desenvolverte y anticiparte a los inconvenientes.	If you want to be the best, Know speak fluently and anticipate the drawbacks.
Si quieres ser el mejor, debes saber desenvolverte y anticiparte a los inconvenientes.	If you want to be the best, you should know speak fluently and anticipate the drawbacks.
Pareces desenvolverte muy bien.	You seem to be managing very well.
Aprende a desenvolverte bloque a bloque con el nuevo modo de tutorial.	Learn your way around one block at a time in the new tutorial mode.
De este modo, dispondrás de las mejores herramientas contables para desenvolverte óptimamente con tus finanzas.	Thus, you'll have the best accounting tools available to get along optimally with your finances.
En cada desafío adquirirás nuevas capacidades y mejorarás tus habilidades para desenvolverte en el juego.	In each challenge you'll acquire new capabilities and improve your abilities to get along in the game.
Inicia tu trayectoria profesional y adquiere experiencia para desenvolverte en el mundo de los negocios actual.	Gain experience and kickstart your career journey to develop in the modern business world.
Tu forma de desenvolverte.	The way you handle yourself.
Con ellos podrás fabricar objetos de diversa naturaleza, con los que te será más fácil desenvolverte y prosperar.	With them you can make objects of different nature, with which you will be easier to get along and prosper.
Al finalizar este nivel serás capaz de describir situaciones y acontecimientos, escribir textos y desenvolverte con un lenguaje coherente.	When you finish this level you will be capable of describing situations and events, writing texts and coping with coherent language.
Aunque no siempre es así, creo que cuantas más adversidades afrontas, mejor puedes desenvolverte en la vida.	Although not in every case, I believe the more adversity you go through, the better you can do in life.
También tienes una gran habilidad plástica que te llevará a desenvolverte muy bien en cualquier tarea artística.	You also have a great manual ability that will lead you to perform well in any manual or artistic task such as gardening.
En este curso, trabajarás diversas habilidades que te ayudarán a desenvolverte con más confianza en la escuela, la facultad o la universidad.	In this course, you will cover a range of skills to help you perform more confidently at school, college or university.
El estudio de humanidades te ayudará a entender el mundo que te rodea y a desarrollar las habilidades para desenvolverte con éxito.	Studying the humanities will help you understand the world around you and develop the skills to maneuver within that world.
Debes acudir al médico si además experimentas dolores de cabeza frecuentes o graves, el medicamento no hace efecto o no puedes desenvolverte con normalidad.	Also see a doctor if you have frequent or severe headaches, your medication doesn't work, or you can't function normally.