desenvolupament

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Ítem de inspección: informe técnico de inspección sonométrica del sistema de climatización del edificio donde se ubica el centre d'investigació, docència, documentació i divulgació de relacions internacionals, i desenvolupament (CIDOB)	Inspection item: Technical sound test inspection report of the heating, ventilation and air conditioning (HVAC) system of the building where the Centre d'investigació, docència, documentació i divulgació de relacions internacionals, i desenvolupament (CIDOB) is located.
Se cuenta para ello con el apoyo del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM) y Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament - Generalitat de Cataluya.	This project is supported by UNIFEM and the Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament - Generalitat de Cataluya.
Ayer jueves el municipio de Odèn recibió la visita del Director General de Desenvolupament Rural, Sr. Oriol Anson, a los proyectos LEADER del Consorci per al Desenvolupament de la Catalunya Central.	Yesterday the municipality of Oden was visited by the Director General de Desenvolupament Rural, Mr. Oriol Anson, the project LEADER of the Consorci per al Desenvolupament de la Catalunya Central.
Desenvolupament del Conveni europeu del paisatge Documento que contiene los fundamentos, los criterios, los objetivos y las líneas de actuación que constituyen la estrategia o el plan de paisaje de la isla de Mallorca.	Document containing the foundations, criteria, goals and basic lines of action which define the landscape strategy or plan for the island of Mallorca, promoted by the Council of Mallorca.
La sala de El Mirador del CCCB de Barcelona es el espacio que acogerá este congreso que cuenta con el apoyo de la Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament (ACCD) y la Diputació de Barcelona.	The El Mirador room of the CCCB in Barcelona is the space that will host this congress that has the support of the Catalan Agency for Cooperation for Development (ACCD) and the Diputació de Barcelona.
En primer lugar ha intervenido Carmen Cañamero, que se ha referido a la labor que su ONG, Moviment per la Pau, el Desenvolupament i la Llibertat (MPDL), realiza en su ciudad, Lérida, de 113.000 habitantes, aproximadamente.	Carmen Cañamero opened the session with a description of the work carried out by her organization, MPDL, in Lleida, a city of approximately 113,000 inhabitants.
El Consorci Urbanístic per al Desenvolupament del Sector Eixample Nord al terme municipal de Vilanova i la Geltrú no es responsable de la información que se puede obtener a través de enlaces a sistemas externos que no sean dependientes de esta Administración.	The Consorci Urbanístic per al Desenvolupament del Sector Eixample Nord in the municipality of Vilanova i la Geltrú is not responsible for any information obtained through links to external systems that do not pertain to said Administration.
Con el apoyo del Departament de Cultura a través del Servei de Desenvolupament Empresarial (SDE-ICEC), Europa Creativa Desk MEDIA, Goethe-Institut y Catalan Films.	Supported by the Catalan Ministry of Culture's Business, Development Service (SDE-ICEC), Creative Europe Desk–MEDIA, Goethe-Institut and Catalan Films.
Con el apoyo del Departament de Cultura a través del Servei de Desenvolupament Empresarial (SDE-ICEC), Europa Creativa Desk – MEDIA, Goethe-Institut y Catalan Films.	Supported by the Catalan Ministry of Culture's Business, Development Service (SDE-ICEC), Creative Europe Desk–MEDIA, Goethe-Institut and Catalan Films.
Con el apoyo del Departament de Cultura a través del Servei de Desenvolupament Empresarial (SDE-ICEC), Europa Creativa Desk MEDIA, Goethe-Institut y Catalan Films.	Supported by the Catalan Ministry of Culture s Business, Development Service (SDE-ICEC), Creative Europe Desk MEDIA, Goethe-Institut and Catalan Films.