desenvainar

to draw

Vicus desenvaina su espada, apuntando a Xena y Gabrielle.	Vicus unsheathes his sword, pointing it toward Xena and Gabrielle.
Raya se levanta de su asiento, y desenvaina su espada.	Raya rises from her seat, and unsheathes her sword.
Pietro desenvaina la espada y talla una oreja a uno de ellos.	Pietro unsheathes the sword and ransom an ear to one of them.
Y el poeta envaina su pluma mientras el soldado desenvaina su espada.	And the poet sheaths his pen while the soldier lifts his sword.
Xena dirige a Argo II hacia los jinetes mientras desenvaina su espada.	Xena heads Argo towards the raiders as she draws her sword.
Después descubrir su identidad, Cíniras desenvaina su espada y persigue a Mirra con intenciones de matarla.	After discovering her identity, Cinyras draws his sword and pursues Myrrha.
Raya desenvaina su espada.	Raya draws her sword.
Suì-Fēng dice que ella no tiene más remedio que hacer eso y que desenvaina su zanpaku-tō.	Suì-Fēng states that she has no choice, but to do this and she unsheathes her Zanpakut.
No desenvaina su espada porque nadie es capaz de luchar de igual a igual con él.	Sir? You ask why he doesn't draw his sword? It's because there are no opponents worthy of him.
Así que la próxima vez que estés a punto de perder la cabeza, mejor desenvaina tu espada de la paciencia y córtale la cabeza a tu propio enojo.	So next time you're on the verge of screaming your head off, draw your sword of patience and cut the head off your own anger instead.
¿Desenvaina contra mí, señor?	Do you draw against me, sir?
Y luego desenvaina su espada, destruye la tierra con el reiatsu de su espada, a lo cual Kenpachi comenta que no está mal.	He unsheathes his sword and destroys the ground with the Reiatsu from his sword, which Kenpachi comments that's not bad.