desenmascarar

Al leer los mensajes vimos que el mismo contenido desenmascaraba a la falsa Nefertiti.	When I read the messages we saw that the same content unmasked the false Nefertiti.
Permaneció un poco más aunque estaba dolorido y escuchó mientras que Sunsara desenmascaraba la tasa de encarcelamiento en los Estados Unidos.	He stayed a little longer even though he was in pain and listened as Sunsara exposed the rate of incarceration in the United States.
Este hallazgo no solo refutaba el vínculo estrecho entre la puntuación de las pruebas y el crecimiento del PIB divulgado, sino que también desenmascaraba la causalidad como una simple coincidencia estadística.	This finding not only refuted the tight test score-GDP growth link peddled, but also unmasked causality as simply statistical coincidence.
Este método se identifica con el término clásico dúnamis, cuyo significado representó Godofredo Leibniz con la introducción del término dinámica, mientras desenmascaraba los fraudes de René Descartes.	This is a method identified by the Classical term dynamis, a term whose meaning Gottfried Leibniz represented by introducing the term dynamics, in the course of exposing the frauds of René Descartes.
Apuntándoles a quemarropa, la mujer mantuvo a los agentes acorralados en su propia casa mientras desenmascaraba su excusa de que eran operarios del tendido de televisión que estaban haciendo una comprobación de las líneas de cable en su casa.	At point blank range, she held the agents at bay inside her house while she debunked their excuse that they were cable TV repairmen checking out their cables lines.
Desenmascaraba y deshacía a los mensheviques, como enemigos de la revolución y de la insurrección armada, y preparaba tenazmente a los obreros para la lucha decisiva contra la autocracia.	He exposed and lashed the Mensheviks as foes of the revolution and of the armed uprising. He resolutely prepared the workers for the decisive battle against the autocracy.
El mensaje terminó al tiempo en que otro canal también terminaba una comunicación de nuestro amado comandante Ashtar Sheran. Al leer los mensajes vimos que el mismo contenido desenmascaraba a la falsa Nefertiti.	The message ended at the moment that another channel also was ending up a communication of our commander Ashtar Sheran.