desenmascarar

De modo, MIS Amados, este día YO desenmascaré a Judas.	So, MY Beloved Ones, this day I exposed a Judas.
Judas se disfrazó como ovejas, YO voy rasgar tu máscara y te desenmascaré.	Judas disguise as sheeps, I will rip your mask and expose you.
Solo lo desenmascaré, o a mí, más bien.	I just unmasked him, or me, rather.
Y no cederé ni un ápice hasta que lo desenmascare.	And I won't budge an inch until I have uncovered him.
¡Desenmascare al canalla verdadero, antes que sus pesadillas esparzan al mundo entero!	Unmask the true villain, before their nightmares spread to the entire world!
¡Desenmascare a todos ellos con la ayuda de nuestro guía oficial Grim Facade: Mystery of Venice Strategy Guide!	Unmask all of them with the help of our official Grim Facade: Mystery of Venice Strategy Guide!
No hay necesidad de que el mundo las desenmascare. Está claro ante los ojos de todos.	There is no need for the world to unmask this; it is clear for all to see.
La corrección puede ser por ejemplo una exageración que desenmascare la codicia y el egoísmo, o pueden ser simplemente los hechos en un lenguaje que todo el mundo pueda entender.	The correction can for instance be an exaggeration that exposes greed and selfishness, or it might just be the facts in language that everyone can understand.
Habrá surtido efecto a menos que la opinión mundial y un mensaje claro de las instituciones europeas obliguen a la celebración de un juicio en condiciones y se desenmascare a aquellos que dieron las órdenes.	It will succeed unless world opinion and a clear message from the EU institutions force a proper trial and a proper exposé of those who gave the orders.
YO, YAHU´SHUA desenmascaré a cada uno quien clama ser MIO, pero no lo es.	I, Yahushua will expose everyone who claims to be of me, but is not.
Puede ser difícil demostrar inequívocamente que un desencadenante desenmascare un defecto subyacente en la vía alterana del complemento.	It may be difficult to show unequivocally that a trigger unmasks latent complement defects.