desenfocar

Cree desenfoques fotográficos personalizados, y pinte y dibuje de forma más expresiva.	Create custom photographic blurs, and paint and draw more expressively.
Cree desenfoques fotográficos en unos cuantos y sencillos clics.	Create photographic blurs in a few simple clicks.
Este conjunto de filtros complementa los desenfoques básicos que proporcionan las aplicaciones principales.	This set of filters complements the basic blurs provided by host applications.
Usando varios artificios de deformación fotográfica, tales como lentes, lupas, gafas y desenfoques.	Using various devices of photographic deformation, such as lenses, magnifying glasses, spectacles and blurs.
Pero a menudo por varias razones (defectos, daños, desenfoques, etc.) son difíciles para usar.	But often for various reasons (defects, damage, blurring, etc.) they are difficult to use.
La tecnología óptica avanzada de Panasonic también ofrece efectos de enfoque nítidos y bellos desenfoques.	Panasonic's advanced optical technology also offers sharp focusing and beautiful defocus effects.
Pero a menudo, por varias razones (defectos, daños, desenfoques, etc.) son difíciles de usar.	But often for various reasons (defects, damage, blurring, etc.) they are difficult to use.
Aquí he añadido dos desenfoques, un en la cesta de las judías y otro en la taza.	Here I've added two blurs, one to the basket of beans and another to the cup.
Gaussian fue un matemático brillante, y desarrolló un algoritmo que funciona especialmente bien a la hora de trabajar con desenfoques.	Gaussian was a brilliant mathematician and developed an algorithm that works amazingly well for creating blurs.
Si necesita desenfoques de cámara de alta calidad con la flexibilidad del posprocesamiento 2D, Lenscare es una gran elección.	If you need high-quality camera blurs with the flexibility of 2d post processing, Lenscare is a great choice.
Apoya tu codo sobre la mesa mientras sostienes el documento para la captura a fin de evitar desenfoques por movimiento.	Put your elbow on the table while holding the document for capture, to remove motion blur.
Agrega fácilmente títulos 2D y 3D a tu video en 360° y aplica desenfoques, resplandores y otros efectos de 360°.	Easily add 2D and 3D titles to your 360° video and apply blurs, glows and other 360° effects.
Tus fotos son una recuerdo constante de la vida y sus anomalías, estados de ánimo, figuras, colores, caras y desenfoques.	Your photos are a constant recording of life in all its anomalies, moods, shapes, colors, faces and blurs.
El motor Mercury Graphics Engine te proporciona resultados inmediatos y, gracias a la compatibilidad con Objeto inteligente, tus desenfoques no son destructivos.	The Mercury Graphics Engine gives you immediate results, and with Smart Object support your blurs are nondestructive.
Esto dependerá de su imagen y del efecto que quiera conseguir, pero cambiando los puntos y desenfoques es muy sencillo.	This will depend on your image and the effect you want to achieve but changing the pins and blurs is very easy.
La estructura para el hombro le aporta a su cámara la estabilidad necesaria, para que los desenfoques de los giros sean cosa del pasado.	The shoulder rig gives your camera the required stability, making blurred panning shots a subject of the past.
Affinity Photo viene con una amplia gama de filtros de gama alta, incluyendo iluminación, desenfoques, distorsiones, cambios de inclinación, sombras, brillos intensos y muchos más.	Affinity Photo comes with a huge range of high-end filters including lighting, blurs, distortions, tilt-shift, shadows, glows and many more.
Añadir desenfoques a una imagen puede ayudarle a conseguir profundidad en su imagen, y a atraer la atención del espectador a determinados aspectos de la composición.	Adding blur to an image can help to give your image some depth, and draw interest to certain aspects of the composition.
Si no, puede provocar desenfoques y aumentar el consumo de energía, dado que el chip informático del objetivo intenta en vano compensar las vibraciones.	Otherwise, this could lead to blurred photos and increased energy consumption because the computer chip in the lens will attempt to compensate for vibrations unnecessarily.
El modelo W11000 muestra imágenes de la máxima nitidez y colores de gran precisión sin artefactos como desenfoques, imágenes fantasma y patrones de interferencia para lograr una claridad impecable.	W11000 generates razor-sharp images and accurate colors devoid of artifacting such as blur, shadowing, and interference patterns for immaculate clarity.