desenfadado

Libalis es un vino joven, desenfadado y muy versátil.	Libalis is a young, carefree and very versatile wine.
Esta app para conocer gente tiene un marcado carácter desenfadado.	This app for meeting people has a strong self-assured character.
No tienes que ser desenfadado para mi beneficio.	You don't have to be light-hearted for my benefit.
El vino más desenfadado, directo y fresco del enólogo Benjamín Romeo.	A more casual, direct and fresh wine from the winemaker Benjamin Romeo.
Es una butaca de auditorio que destaca por su estilo desenfadado.	It is an auditorium armchair that stands out for its informal style.
La amplia gama de colores le dan un aspecto desenfadado y moderno.	The wide range of colors will give a look informal and modern.
Domina este look desenfadado con un peinado rápido y fácil.	Rock this carefree look with quick and easy styling.
XANTIK es una marca casual con un estilo colorido, desenfadado y espontaneo.	XANTIK is a casual brand with a colourful, casual and spontaneous style.
El hotel, de 114 habitaciones, es desenfadado, limpio y sencillo.	This hotel, which offers 114 rooms, is fresh, clean and uncomplicated.
De cualquier forma, tus conjuntos adquirirán un aire juvenil y desenfadado.	In any case, your outfits will acquire a youthful and relaxed look.
Gracias a su estilo, lograrás un aspecto más libre y desenfadado.	Thanks to its style, You will achieve a more free and relaxed look.
Un vino fresco, desenfadado y con muchas ganas de ser disfrutado.	A fresh, relaxed and eager to be enjoyed.
Está formada por baldas desestructuradas que crean un efecto divertido y desenfadado.	It consists of unstructured shelves that create a fun and carefree effect.
Se pretendía conseguir un montaje desenfadado combinando sillas, mesas y mantelerías.	We wanted to obtain a casual set up combining chairs, tables and tableclothes.
Lo clásico y lo tradicional dialogan con lo desenfadado y atrevido.	Classic and traditional styles dialogue with what is casual and daring.
Un estilo desenfadado y atractivo, creado con buen gusto.	Young funny style, attractive look, designed with good taste.
Presenta un corte cómodo y desenfadado para una total libertad de movimientos.	They are comfortable and casual, for total freedom of movement.
El restaurante sirve platos tradicionales en un ambiente desenfadado.	There is an onsite restaurant serving traditional dishes in a relaxed setting.
La podrá combinar con jeans y zapatillas para lucir un aire desenfadado.	Wear it with jeans and sneakers for a relaxed look.
Ven a disfrutar de este céntrico hotel con un ambiente familiar y desenfadado.	Come and enjoy this centric hotel with a friendly and relaxed atmosphere.