desencajar

Escritura coloquial nos desencajó la mandíbula y así que era el final de nuestro viaje.	Colloquial writing to us jaw dropped and so it was the end of our trip.
El vehículo chocó contra la puerta del garaje y la desencajó.	The vehicle crashed into the garage gate and knocked it out of place.
Se desencajó una de las puertas del armario.	One of the closet's doors came out of place.
La clavadista cayó al agua con tal fuerza que le desencajó el hombro.	The diver crashed into the water with such force that it dislocated her shoulder.
Con un simple chasquido de los dedos, uno de los edros de la estructura se desencajó de su sitio.	A snap of my fingers, and one of the structural hedrons fell out of alignment.
El rostro de Gabriela se desencajó al conocer la terrible noticia.	Gabriela's face became distorted when she heard the terrible news.
La culata del cañón se desencajó tras disparar la primera ronda.	The breech of the cannon dislodged after firing the first round.
El cerrajero desencajó la puerta del quicio.	The locksmith removed the door from the door jamb.
Se me desencajó la carretilla de tanto reírme.	I dislocated my jaw from laughing so hard.
A Andrés se le desencajó la mandíbula.	Andres dislocated his jaw.