desempacar

Nunca me siento como en casa hasta que no desempaco mi música.	I never feel at home until I unpack my music.
P3: ¿Causará problemas si lo desempaco y lo dejo durante mucho tiempo antes de comenzar a tomarlo?	Q3: Will it cause problems if I unpack it and leave it for a long time before starting to take it?
En mis giras de conferencias mundiales cuando desempaco mis maletas en un lugar particular, empiezo a sentirme en casa allí.	On my around-the-world lecture tours when I unpack my luggage in a particular place I start to feel at home there.
Aun cuando tomo un descanso en mi casa en Austin, Texas, si es un descanso corto no desempaco mis maletas.	Even when I take a break at my home base in Austin, Texas if it is a short break I do not unpack my luggage.
Desempaco. El Comandante quiere quedarse.	The commander wants to stay a little while longer.
Todavía no desempacó, y ya volvió a trabajar.	She hasn't even unpacked, and she's back at work.
No lo sé. Pero estaba aquí cuando desempacó.	I don't know, but I was in his room when he unpacked
El plomero llegó, desempacó sus herramientas, hizo cosas misteriosas tipo plomero por un tiempo y le entregó al médico una factura por $ 600.	The plumber arrived, unpacked his tools, did mysterious plumber-type things for a while and handed the doctor a bill for $600.
La segunda de las cuatro estatuas de Budas que van a engalanar la sala llegó durante el retiro de Chenrezig y de inmediato se desempacó y traslado a su hogar en el segundo piso.	The second of 4 Buddha statues to grace the hall arrived during the Chenrezig retreat and was immediately unpacked and moved to its home on the second floor.