desembolsar

Seychelles IBC no tiene ningún requisito de capital mínimo desembolsado.	Seychelles IBC does not have any minimum paid-up capital requirement.
Belice IBC no tiene ningún requisito de capital mínimo desembolsado.	Belize IBC does not have any minimum paid-up capital requirement.
Sin embargo, cada uno de ellos debe ser desembolsado por separado.	However, each of them must be disbursed separately.
País Porcentaje de capital % Capital desembolsado (€)	Country Percentage of capital % Capital paid up (€)
El capital debe estar totalmente desembolsado en la fundación.	The capital should be fully paid up on foundation.
Hasta el momento, el FMI solo ha desembolsado $15 mil millones.	So far, the IMF has only disbursed $15 billion.
De esta forma, cada dólar desembolsado debe ser multiplicado por 10.	Therefore, each dollar paid should be multiplied by 10.
¿Qué parte de esa cifra se ha desembolsado en realidad?	How much of that amount has actually been disbursed?
Se han desembolsado aproximadamente 187 millones de dólares en ese período.	Approximately $187 million had been disbursed during that period.
El préstamo había sido desembolsado el 19 de septiembre de 2002.	The loan had been paid out on 19 September 2002.
Le dije que no estábamos desembolsado en el condominio.	I told her that we weren't paid up on the condo.
Tras la constitución 1/4 del capital en efectivo debe estar totalmente desembolsado.	Upon incorporation 1/4 of the cash capital should be fully paid.
Hemos desembolsado mucho dinero, pero no con la eficiencia adecuada.	We have spent a lot of money, but not efficiently enough.
De esta cantidad, ya se han desembolsado 10 millones de dólares.	Of this money, $10 million has already been disbursed.
Para abril de 2007, el mecanismo había desembolsado unos 330 millones de dólares.	By April 2007, the mechanism had disbursed some $330 million.
El equipo desembolsado unos 204 mil rublos.	The team disbursed about 204 thousand rubles.
Hasta ahora, el Fondo Mundial ha desembolsado aproximadamente 7.800 millones de dólares.	The Global Fund has so far disbursed approximately $7.8 billion.
Hasta la fecha, se han desembolsado 162 millones de DEG.	So far, SDR 162 million has been disbursed.
Hasta ahora, el Fondo ha desembolsado aproximadamente 6.000 millones de dólares.	The Fund has so far disbursed approximately $6 billion.
Supongamos que el capital desembolsado en salarios son 100 libras.	Suppose £100 to be the capital advanced in wages.