desear

to want

to wish

De hecho, me dijo que te deseara feliz cumpleaños.	In fact, he told me to tell you happy birthday.
Ni siquiera él podría volver a entrar si lo deseara.	Even he couldn't get back in if he wanted to.
Lo deseara o no, Joseph se encontró en guerra.	Whether he wanted it or not, Joseph found himself at war.
Pero no era culpa mía el que deseara algo más.	But it wasn't my fault that I wanted more.
Parecería que Walton deseara una eternidad material perfecta.	It would seem that Walton desires a materially perfect eternity.
Dijo que si no lo lograba, que te deseara suerte.	He said if he didn't, to wish you luck.
No estábamos seguros de que deseara hablar con nosotros.	We weren't sure that you'd talk to us.
Pero fue suficiente... para hacer que no deseara vivir.	But it was enough... to make me not want to live anymore.
Y su contención hacía que lo deseara aún más.	And his restraint made her want him all the more.
No sorprende que deseara regresar en el tiempo.	No wonder he wanted to go back in time.
O al menos, aún si te deseara, lamentarías semejante error.	Or at least, even if he does, you would regret such a mistake.
¿Cómo era posible que deseara a ese hombre?	How was it possible she wanted this man?
Como si ella realmente me deseara o algo así.	Like she really wanted me or something.
En algunos lugares, es como si el tiempo deseara demorarse.	In some places, time seems to want to linger.
Si la gente lo deseara así, ellos podrían avanzar aceleradamente.	If people so will, they can advance by the speediest means.
Es como si parte de ella deseara que no le hubieran dejado salir.	It's like part of her wishin' they hadn't let him out.
Traté frenéticamente de pensar en algo que deseara saber.	I tried frantically to think of something I wanted to know.
Por supuesto, El podría hacerlo si lo deseara.	Of course, He could do that if He desired.
Nuestro objetivo era dar acceso al mercado a cualquiera que lo deseara.	Our purpose was to give market access to anyone that wanted it.
No es que yo le deseara un ataque al corazón a nadie.	Not that I'd wish a heart attack on anyone.