desear ir

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Los Estados Miembros que siguen asignando recursos para cualquier reforma que nosea una estructura actualizada y eficaz para las cuestiones de género, caerán en la cuenta con el tiempo de la locura que supone desear ir adelante mientras la mitad de la población humana se queda atrás.	Member States that continue to allocate resources toward every reform except an up-to-date, effective gender architecture will eventually realize the folly of striving for any advancements while half the human population is held back.
Entonces conduzca en la dirección que desear ir.	Then steer in the direction you wish to go.
Un atacante tenaz inclusive podría desear ir más allá todavía.	A determined attacker may want to go even further.
Debéis desear ir allí, hijos Míos.	You must want to go there, My children.
Ella puede desear ir detrás y mirar más de cerca ciertas áreas.	They may wish to go back and look more closely at certain areas.
Uno debe desear ir muy lejos.	One must be willing to go very far.
Incluso el olor a jarabe de jengibre te hace desear ir a Navidad.	Even the smell of gingerbread syrup makes you want to go to Christmas.
Como entidades vivientes tenemos la tendencia natural a desear ir a una fiesta.	As living beings we have a natural tendency to want to party.
¿Que no hay diferencia entre desear ir al Padre o desear ir al Cielo?	No difference between desiring to go to the Father and desiring to go to Heaven?
No sirve de nada desear ir demasiado rápido en este ritmo que ya está siendo r ápido e intenso.	There is no use in wanting to go too fast at this already fast and intense pace.
Si deseas tomar vacaciones que relajan donde estás totalmente cuidar en exceso, tú puede desear ir en una travesía.	If you want to take a relaxing vacation where you are totally pamper, you may want to go on a cruise.
Algunos países europeos podrían desear ir más allá de los niveles mínimos por razones justificadas científica y socialmente, y esto también es adecuado.	Some European countries may wish to go further than the minimum levels for justified scientific and social reasons, and this is proper too.
En primer lugar, usted puede desear ir al panel de control y tratar de eliminar systemveteran través de los programas applet de añadir / quitar que está ahí.	First off, you may wish to go to the control panel and attempt to remove systemveteran through the add/remove programs applet that is there.
Sin embargo, no hay garantía, sin mérito, para el Reino Eterno del Padre. Debéis desear ir allí, hijos Míos. Debéis trabajar para ir allí.	However there is no guarantee without merit of the Eternal Kingdom of the Father. You must want to go there, My children.
En línea con las actuales cooperaciones reforzadas, cierto número de estados miembros podrían desear ir más allá en su cooperación en los ámbitos de la unión monetaria o Schengen.	In line with the current existence of reinforced cooperation, a certain number of member states might wish to go further in their cooperation in the fields of the monetary union or Schengen.
Si usted ha estado pensando en conseguir uno de estos teléfonos de Apple inteligente, pero no ha tenido uno antes, entonces usted puede desear ir a la próxima generación que se va a calentar realmente las cosas.	If you have been thinking about getting one of these Apple smart phones, but you have not had one before, then you may want to go for the next generation that is going to really heat things up.
Si no es tan concurrido como en mi foto, usted puede desear ir a los parámetros y la ventana de Configuración, y ampliar las cosas hasta llegar a la post-procesamiento, y luego verifique Wavelets, Histograma y niveles.	If it's not as busy as in my photo, you may want to go to the Parameters and Settings window, and expand things until you get to Post-processing, and then check Wavelets, Histogram and Levels.
Las personas se preocupan mucho de si procede de A o de B, porque pueden desear ir hacia atrás y en virtud de algún tratado comercial o de alguna otra cosa tal vez deseen que se les indemnice con dinero los daños o alguna otra cosa.	The humans care a lot about whether it came from A or B because they may want to go back and under some trade treaty or something they may wish to collect monetary damages or something else.