desear

Y una parte de mí siempre ha estado esperando... deseando.	And a part of me has always been waiting... hoping.
Isfahan tiene once puentes deseando ser descubiertos por el turismo.	Isfahan has eleven bridges desiring to be discovered by the tourism.
Estoy sentado en un restaurante... solo, deseando que estuvieras aquí.	I'm sitting in a restaurant... alone, wishing you were here.
El libro está preparado y deseando llegar a tus manos.	The book is ready and eager to get your hands.
Adebayor y sus amigos están deseando conseguir la victoria aquí.	Adebayor and his friends are eager to grab the victory here.
Con gran expectación los Cristianos han estado deseando este año.	With great expectation Christians have looked forward to this year.
Así que él está deseando los nueve tipos de servicio devocional.	So he is desiring all nine kinds of devotional service.
Él está vivo porque tu estabas deseando correr el riesgo.	He's alive because you were willing to take a risk.
La gente está animando y deseando un feliz año nuevo.	People are cheering and wishing a happy new year.
El director de su antiguo restaurante está deseando hablar.	The manager at his old restaurant is willing to talk.
No deseando otoño, El verano es bueno para mí.	Not looking forward to autumn, Summer is good for me.
Mis amigos de aquí están deseando unirse a la guerra.	My friends here are itching to join the war effort.
Estos chicos están deseando hacer de este un evento anual.	These guys are looking forward to making this an annual event.
Pero tú no eres el único que está deseando aprender.	But you're not the only one wh's eager to learn.
David está deseando ver a Lara este fin de semana.	David is looking forward to seeing Lara this coming weekend.
Ella estaba deseando jugar al tenis de mesa con él.	She was looking forward to playing table tennis with him.
Pero todos deseando prepararse para una nueva vida.	But all eager to prepare themselves for a new life.
La enfermera dice que has estado deseando ver a mamá.	The nurse says you've been wanting to see Mom.
Por un momento, se cubren los ojos, deseando olvidar.	For a moment, they cover their eyes, wanting to forget.
Pero todavía, deseando un futuro mejor y más satisfactoria.	But still, desiring a better and more fulfilling future.