desde el punto de vista técnico

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Esta tarea puede resultar costosa y compleja desde el punto de vista técnico.	This can be a costly and technically complex undertaking.
Este reloj es tan llamativo visualmente como innovador desde el punto de vista técnico.	This timepiece is as visually striking as it is technically innovative.
¿Hasta qué punto es factible, desde el punto de vista técnico y científico, controlar dichos factores?	To what extent is it feasible, technically and scientifically, to control such factors?
Todo ha ido bien, pero la etapa, aunque corta, era complicada desde el punto de vista técnico.	Everything went well but the stage was short but technically complicated.
En la actualidad, todas las tragamonedas online son tragamonedas de video desde el punto de vista técnico.	These days all online slots are technically video slots.
Gracias a este proceso, la Dra. Morgan pudo desarrollar un producto bien perfeccionado desde el punto de vista técnico.	Through this process, Dr. Morgan was able to develop a very technically refined product.
Además de ser estructuralmente más caras, estas centrales se están quedando rápidamente anticuadas desde el punto de vista técnico.	Apart from being structurally more expensive, the plants are quickly becoming technically obsolete.
Apple trabaja para eliminar gradualmente estas sustancias exentas cuando sea posible desde el punto de vista técnico.	Apple is working to phase out the use of these exempted substances where technically possible.
Esto plantea importantes desafíos técnicos y hace que este proyecto nuclear sea bastante arriesgado desde el punto de vista técnico.	This represents major engineering challenges and makes for a rather technically risky nuclear project.
Las informaciones que éste contiene podrían no ser precisas desde el punto de vista técnico o contener errores tipográficos.	The information contained on this website may be technically inaccurate or may contain typographical errors.
En la actualidad, el Dreamliner es el avión más avanzado desde el punto de vista técnico que surca los cielos.	The 787 Dreamliner is the most technically advanced aircraft in the skies today.
La utilización de un sistema de API es compleja desde el punto de vista técnico y requiere un alto nivel de especialización.	API is technically complex and its use requires a high level of expertise.
Según el sector de la automoción, es viables desde el punto de vista técnico y puede generar un producto de exportación innovador.	According to the motor industry, it is technically achievable and can generate an innovative export product.
La sustitución del cadmio en fotorresistencias para optoacopladores analógicos utilizados en equipos de audio profesionales es aún impracticable desde el punto de vista técnico.	The substitution of cadmium in photoresistors for analogue optocouplers applied in professional audio equipment is still technically impracticable.
En cuarto lugar, esta reducción de los derechos de aduana, políticamente simpática, es difícil de gestionar desde el punto de vista técnico.	Fourthly, this reduction in customs duties, while a nice gesture in political terms, is difficult to manage technically.
El informe de nuestros observadores confirma que resultaba difícil desde el punto de vista técnico (aunque no imposible) garantizar el transporte en esas condiciones.	The report of our monitors confirms that it was technically difficult (though not impossible) to ensure the transport under these conditions.
No obstante, en un futuro cercano, será posible hacerlo en línea en tiempo real, al menos desde el punto de vista técnico.	However, in the near future it is, at least technically, possible to do the same online in real time.
También consideraron que el ajuste no era correcto desde el punto de vista técnico, porque mezclaba el concepto de los intereses con el del capital.	They also considered that the adjustment was technically incorrect, as it mixed income and capital concepts.
El Motor de Información Financiera sobre Degradación de la Tierra (FIELD) del MM, en desarrollo desde 1999, se actualizó desde el punto de vista técnico en 2004.	The GM Financial Information Engine on Land Degradation (FIELD), developed since 1999, was technically updated in 2004.
¿Cómo nos afecta esto desde el punto de vista técnico?	How is this managed from a technical point of view?