desde atrás

Ésta es una marcha que viene de muy desde atrás en la historia.
This is a march that comes from way back in history.
El tercer asiento desde atrás en la ventana.
The third seat from the window seat at the back.
El último hombre desde atrás en el ataque rápido.
Last man down on the fast break.
Este va desde atrás hacia delante entre el pasado, el presente y el futuro.
It goes back and forth between the past, present and future.
El liderazgo no puede quedarse atrás y conducir desde atrás.
The leadership cannot stay behind and lead from the back.
Con una en el oído desde atrás, me gustaría ver
One in his ear from behind, I'd like to see
Aquí tienen el producto final, desde atrás y el frente.
Here is the final product, from the back and the front.
Vistas de perfil y desde atrás, presentan aplomos regulares.
Seen in profile and from behind, have regular aplomb.
Con una en el oído desde atrás, me gustaría ver...
One in his ear from behind, I'd like to see
Una columna normal, cuando se ve desde atrás, parece recta.
A normal spine, when viewed from behind appears straight.
Están tratando de empujar al águila desde atrás.
They are trying to push the eagle from behind.
Si, lo vi por un segundo desde atrás.
Yes, I saw him for a second from the back.
Fue causada por una mano conteniéndolo desde atrás.
This was caused by a hand restraining him from behind.
Esta es la cocina, en la que me sostiene desde atrás.
This is the kitchen, where you'd hold me from behind.
¿Y si el ataque nuclear viene desde atrás del Hyundai?
What if the nuclear attack comes from the back of the Hyundai?
Otra foto de la Sagrada Familia tomada desde atrás.
Another photo of the Sagrada Familia from the back.
Otro control de versiones - se observa cuando la moto desde atrás.
Another version control - is observed when the motorcycle from behind.
Si, esta parece como si hubiera sido cortado desde atrás.
Yeah, this one looks like he was cut from the back.
De asegurarnos que nuestros graznidos desde atrás son alentadores.
To make sure our honking from behind is encouraging.
Otra vista de la misma obra, desde atrás.
Another view of the same work, seen from the rear.
Word of the Day
fig