desde adentro

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Y si es un trabajo desde adentro, son peor que inútiles.	And if it is an inside job, they're worse than useless.
Ya sea mirando por una ventana o quizás desde adentro.	Either looking out a window or maybe inside.
Instale y deshabilite plugins desde adentro de una sola interfaz administrativa.	Install and disable plugins within a single admin interface.
He visto al gobierno desde adentro y desde afuera.	I've seen government from the inside and from the outside.
Él quiere cambiar el mundo desde adentro hacia afuera.	He wants to turn the world inside out.
Mira asqueado al tren, que todavía está escupiendo gente desde adentro.	He looks disgusted at the train, which is still spitting out people.
Estas radiaciones son muy dolorosas, como agujas pinchando desde adentro.	These radiations are very painful, like needles pricking from within.
Los espejos deberían estar limpios y ajustados adecuadamente desde adentro.	Mirrors should be clean and adjusted properly from the inside.
En otras palabras capaces de manifestar desde adentro hacia fuera.	In other words able to manifest from the inside out.
Mi plan era comenzar una revolución desde adentro del palacio.	My plan was to start a rebellion from inside the palace.
Tiene ocho partes de la vida desde adentro hacia afuera.	It has eight parts of life from the inside out.
La meditación elimina estas impresiones y te libera desde adentro.	Meditation removes these impressions and makes you free from within.
La vista desde adentro puede ser aún más impresionante.	The view from inside can be even more stunning.
Actuamos desde adentro y no como una reacción al ambiente.	We act from within and not as a reaction to the environment.
¿Qué, me estás llamando desde adentro de la casa?	What, are you calling me from inside the house?
Pero solo puedo hacerlo desde adentro de la pintura.	But I can only do that from inside the painting.
Pero ellos hicieron exactamente lo contrario: empezaron desde adentro.	But they did exactly the opposite: they started from within.
Está bloqueada desde adentro, pero estamos trabajando en ello.	It's locked from the inside, but they're working on it.
Como sabéis, la creación funciona solamente desde adentro hacia afuera.	As you know, creation works only from inside out.
El verdadero límite atraviesa y trabaja el pensamiento desde adentro.	The true limit traverses and works thought from within.