descuidado

Los siguientes hábitos pueden ayudarle a evitar esta alimentación descuidada.	The following habits can help you avoid this mindless eating.
Ninguna persona descuidada y negligente no puede ser un buen líder.	No neglected and negligent person cannot become a good leader.
¿No es increíble que la gente pueda ser tan descuidada?	Isn't it incredible that people can be so careless?
El contexto de esta declaración por Judas no debe ser descuidada.	The context of this statement by Jude must not be overlooked.
Ninguna condición moral puede ser descuidada en las comunicaciones espíritas.	No moral condition can be neglected in Spiritist communications.
Estas incluyen apariencia descuidada, lesiones, infecciones y problemas de salud mental.	These include unkempt appearance, injuries, infections and mental health problems.
Mucha gente es descuidada y desorganizada con su tiempo.	Many people are careless and disorganized with their time.
El tronco es la parte más descuidada del automóvil.	The trunk is the most neglected part of the car.
El magnesio es un elemento que fue descuidada durante mucho tiempo.	Magnesium is an element which was neglected for a long time.
¿Por qué no reducir esta operación descuidada en la causa?	So why not reduce this careless operation in the root cause?
Bueno, eso enseñará a la señora a no ser tan descuidada.	Well, that'll teach the missis not to be so careless.
Una parte de la playa por razones ecológicas está descuidada.	For ecological reasons one side of the beach is abandoned.
¡Qué gran daño resulta de una actitud descuidada con la vida!	What great harm results from a careless attitude to life!
Esta sencilla verdad fue descuidada por nuestro gobierno.	This simple truth was neglected by our government.
La fabricación de los productos de consumo fue descuidada totalmente.	The manufacture of consumer products was neglected completely.
Pero a veces, podía ser un poco descuidada.	But sometimes, she could be a little careless.
En algunos casos esta regla ha sido descuidada.	In some instances this rule has been neglected.
Es solo que eres un poco descuidada con tu dinero.	Oh, you're just a little free with your money.
Hay demasiadas personas que están trabajando de una manera descuidada.	Too many people are working in a slipshod manner.
Cuando Sheila determinó que Dale estaba siendo descuidada, básicamente lo secuestró.	When Sheila determined that Dale was being neglected, she basically kidnapped him.