descubrir

to discover

to uncover

Si la gente lo descubría, no nos dejarían estar juntos.	If people found out, they wouldn't let us be together.
Porque me pidió que le llamara si descubría algo.	Because he asked me to call if I knew anything.
Sabía que si alguien lo descubría, sería malo.	I knew if anybody found out, it would be bad.
Sin embargo aún no descubría nada que lo interesara.	But he had not yet discovered anything that interested him.
Pocos sabían o quisieron pasar el tiempo que descubría.	Few knew or wanted to spend time finding out.
Especialmente si descubría quién filtró esta cinta.	Especially if I found out who leaked this tape.
Brockbank había amenazado con cortarle las piernas si alguien lo descubría.	Brockbank had threatened to cut her legs off if anyone found out.
Pero ¿y si alguien lo descubría cuando todavía estaba en el edificio?	But what if someone discovered him while he was still in the building?
Era algo muy raro y generalmente se descubría tras el nacimiento.	It was rare and it was generally noticeable from birth.
Ella descubría el lugar donde había nacido.	She discovered the place he was born.
Mientras tanto, en la escotilla, Michael descubría las puertas blindadas.	That same day, while in the hatch, Michael discovers the blast doors.
Troilo lo descubría en esos ejercicios y se sentaba a escucharlo.	Troilo found him playing those exercises and sat down to listen to him.
Y al parecer, está dispuesto a asumir las consecuencias si lo descubría.	And apparently is willing to take the blame if I find out.
Así que sabía que si Blair descubría la verdad, no tendría elección.	So she knew if Blair found out the truth, she wouldn't have a choice.
El New York Times descubría, que el FBI estaba implicado en el ataque.	The New York Times found out that the FBI was involved in the attacks.
Soñé con un marido que me descubría acostado en la cama con su mujer.	I dreamed of a husband who discovered me in bed with his wife.
Cuando me puse el hijab, me cubría el pelo pero descubría mis ojos.	When I put on hijab, it covered my hair but uncovered my eyes.
¿Por si descubría lo que tú no descubriste?	Worried that I would find out what you could not?
¿Tienes la más mínima idea de lo que hubiese pasado si te descubría?	Do you have any idea what would have happened if you were found?
Se despojaba de su mal comportamiento y maldad cada vez que lo descubría.	She got rid of her wrongdoings and evil whenever she found them.