descubrir

Pruébate esta bota y descubrirás una agradable sensación de confort.	Try this boot and you'll discover a pleasant feeling of comfort.
Si eres avaricioso de saberlo todo, no descubrirás nada nuevo.	If you're greedy to know everything, you'll discover nothing new.
Entonces, con el tiempo, descubrirás una cura para la siguiente.	Then, eventually, you'll discover a cure for the next one.
En estos 17 condados, descubrirás gran cantidad de historias fascinantes.	Across these 17 counties you'll find plenty of fascinating stories.
Solo entonces descubrirás el secreto olvidado de tu pasado.	Only then will you discover the forgotten secret of your past.
Creo que descubrirás que el mundo no cambia tan fácilmente.	I think you'll find the world doesn't change so easily.
Creo que descubrirás que la recompensa es bastante sustancial.	I think you'll find that the reward is pretty substantial.
Aquí descubrirás que todo vale cuando el objetivo es ganar.	Here you'll discover that everything goes when the objective is to win.
No sabes lo que descubrirás a lo largo del camino.	You don't know what you will discover along the way.
En Mirakulum en Nymburk descubrirás una serie de divertidas atracciones.	In Mirakulum in Nymburk you will discover a number of fun attractions.
Pero descubrirás otra forma de llegar a Hamilton.	But you'll figure out another way to get to Hamilton.
Aquí, si tomas una de las ollas, descubrirás un multiplicador.	Here, picking one of the pots will reveal a multiplier.
Imagina lo que descubrirás cuando veas a través del suyo.	Imagine what you'll discover when you can see through hers.
En esta ciudad, descubrirás muchas aventuras para un viaje en grupo.	In this city, you'll discover many adventures for a group getaway.
Pronto descubrirás hechos como estos cuando te encuentres con personas.	You'll quickly discover facts like these whenever you meet with people.
¿Cuándo descubrirás el lado salvaje de la República Dominicana?	When will you discover the wild side of the Dominican Republic?
Con el tiempo, descubrirás que me gusta seguir mis sentimientos.	Over time, you will find I like to follow my feelings.
Ahí es donde descubrirás si vale la pena o no.	That's where you'll find out whether it's worth it or not.
Como pronto descubrirás, vinimos aquí esta noche por una cosa.	As you will soon find out, we came here tonight for one thing.
Bueno, no lo descubrirás hasta que los cierres, así que...	Well, you'll not find out till you close them, so...