descubrir

En el proceso, los lectores descubrirán su verdadero descenso histórico.	In the process, readers will discover their true historical descent.
Pero pronto descubrirán un paraíso tropical de placeres carnales.	But they soon discover a tropical paradise of carnal pleasures.
Ellos descubrirán el suelo como hábitat de animales y plantas.	They will discover soil as the habitat of animals and plants.
Quién sabe lo que descubrirán en uno o dos años.	Who knows what they'll discover in a year or two.
Pero pronto descubrirán que esto era una trampa.	But they will soon discover that this was a trap.
Y descubrirán que en realidad no trabajamos para la CIA.	And discover we don't actually work for the CIA.
Los pupilos descubrirán profundas reservas de carácter y fuerza interior.	Pupils will discover deep reservoirs of inner strength and character.
Y una vez que lo hagan, ellos descubrirán el resto.	And once they do, they'll figure out the rest.
Ellos descubrirán un montón de cosas buenas allí, así.	They will discover a lot of good things there as well.
Los científicos descubrirán anticuerpos extraños en la sangre de los animales.	Scientists will discover foreign antibodies in blood of animals.
Por favor, investiguen, señoras y señores, descubrirán la verdad.	Please, go investigate, ladies and gentlemen, you'll discover the truth.
También descubrirán WiFi público gratuito con una cobertura similar.	They will also discover free public WiFi with similar coverage.
Muchos descubrirán que evitar la marca requerirá una tremenda lucha.	Many will discover that avoiding the mark will involve a tremendous struggle.
Se descubrirán distintos tipos de planetas de otros sistemas solares.	Different types of planets from other solar systems will be discovered.
Pero otros lo descubrirán, y cuando lo hagan necesitarás protección.	But others will find out, and when they do you'll need protection.
Si tratas de embellecer tu historia los consumidores lo descubrirán.	If you embellish your story consumers will find out.
Los escuchas descubrirán que esta pieza se divide en tres partes.	The listener will discover this piece is divided into three parts.
Sin embargo, la mayoría de los hombres descubrirán tales efectos extremadamente improbable.	Nevertheless, most men will discover such impacts extremely not likely.
Seguro que ustedes dos descubrirán qué sucede aquí.	Sure you two will figure out what's going on here.
Sin embargo, la mayoría de los hombres descubrirán tales impactos altamente improbable.	Nevertheless, most men will find such impacts highly not likely.