descubrir

Y para que no nos descubrieran, creamos un nuevo idioma.	And to go unnoticed, we created a whole new language.
Hay gente que estaría muy molesta si lo descubrieran.	There are people who'd be very upset if they found out.
Se fue a España para que no lo descubrieran.	You went to Spain so that they didn't discover you.
¿Qué pasaría si descubrieran que estabas despierto mientras sucedió?	What happens if they find out you were awake while it happened?
Si no, doblaría la posibilidad de que nos descubrieran.	If it does, the chances double that we get caught.
Deseaba que terminara pronto, antes de que me descubrieran.	I wished all to end quickly, before they discovered me.
¿Qué podría pasar si descubrieran estas películas?	What might happen, if they discovered these films?
¿Qué estaban haciendo antes de que se descubrieran en el poker?	What were they doing before they discovered poker?
El único error que cometí fue que me descubrieran.	The only mistake I made was getting caught.
Es un rompecabezas a menos que ellos descubrieran una manera de hacer una copia.	It's a puzzle... unless they discovered a way make copy.
No sé lo que dirían si lo descubrieran	I don't know what they'll say if they found out.
Para cuando lo descubrieran, habría sido demasiado tarde.	By the time they discovered it, it would have been too late.
Y sería el mejor sitio para que te descubrieran.	And it would hardly be a good place for you to get caught.
Solo porque no quería que me descubrieran, ¿sabes?	That was only because I didn't want to get busted, you know?
Como si no quisieras que me descubrieran.	Like you don't want me to get caught.
Si te descubrieran, es muy probable que tus conexiones VPN sean canceladas.	If discovered your VPN connections will most likely be terminated.
No esperaba que nos descubrieran tan rápido.	I didn't expect to get caught so quickly.
Pero, si jamás ellos descubrieran que son nuestros iguales, pereceremos entonces.	But if they ever find out they are our equal, we shall perish then.
Aunque te descubrieran, No te podrían hacer nada.	Even if you are discovered, they can't do anything to you.
Mire, lo único que hacía era evitar que lo descubrieran.	Look, all I could do was just keep him from getting caught.