descripción personal

personal description

Hizo una descripción personal e intensa de su propia experiencia como combatiente reclutado por la fuerza y de su posterior desmovilización, rehabilitación y proceso actual de reintegración en la sociedad civil.	He provided a personal and vivid account of his own experiences as a forcibly recruited combatant, and his subsequent demobilization, rehabilitation and ongoing process of reintegration into civil society.
Esto incluye una descripción personal y una visión general de su pareja ideal.	This includes a personal description and an overview of your ideal partner.
Es bastante buena descripción personal del libro.	It's pretty good personal description of the book.
Pero eso implicaría extracción Chris Christie de su propia descripción personal catálogo Tampa.	But that would involve stripping Chris Christie of his own personal Tampa catalogue description.
Le permite colocar su imagen, posición, enlaces de medios de comunicación social, y la descripción personal de una página.	It allows you to place their picture, position, social media links, and personal description on a page.
No sé si ha oído alguna vez describirlo de esta manera; es mi descripción personal del problema.	I do not know whether you have ever heard it described in that way: it is my personal description of the problem.
Probablemente piensen que ambos única preocupación acerca de la escritura descripción personal, así como mostrar los ojos pegadiza imagen de perfil.	You probably think that both of them only concern about writing personal description as well as displaying eye catchy profile picture.
Tu última maestra me ha contado de ti, pero aún así quisiera que escribas una descripción personal, como cada año.	The last teacher told me about you, but I still would like you to do a personal description, like every year.
Su perfil es visto por los visitantes de nuestro sitio, y contiene además junto a las fotografías una descripción personal detallada.	Your profile will then be visited by our site's visitors. In addition to the pictures, it will contain an extensive personal description.
En el caso que el itinerario exista en un libro, se puede mencionar el libro en la descripción, además de su descripción personal.	If the route is described in a book, you can mention it in addition to your own description.
Biografía La biografía es una descripción personal breve (de hasta 160 caracteres) que aparece en tu perfil y sirve para caracterizarte en Twitter.	Your bio is a short (up to 160 characters) personal description that appears in your profile that serves to characterize your persona on Twitter.
Algunos expertos recomiendan dividir un 70 % entre tu descripción personal y un 30 % en lo que buscas en una pareja para evitar parecer superficial o ensimismado.	Some experts recommend a 70 percent/30 percent split between yourself and what you're looking for to avoid coming across as shallow or self-absorbed.
En esta página usted encontrará información sobre la edad de la/el modelo, sus medidas, el precio por minuto, una descripción personal y otras informaciones valiosas.	On her Model Profile page you will find information about the Model's age, body measurements, price per minute, personal description and other valuable information.
También puedes promocionarte escribiendo una descripción personal que llame la atención y aumentar tu visibilidad dejando comentarios en muchos libros de visitas y puntúa muchos álbumes.	You can also promote yourself by sending Broadcast messages and increase your visibility by leaving comments in lots of Guestbooks and rating lots of Albums.
La información que nos brinde puede incluir su nombre, dirección, dirección de correo electrónico y número de teléfono, información financiera y de tarjeta de crédito, descripción personal y fotografía.	The information you give us may include your name, address, e-mail address and phone number, financial and credit card information, personal description and photograph.
En esta página usted encontrará información sobre la edad de el/la performer sus medidas, el precio por minuto, una descripción personal y otras informaciones valiosas.	On her Performers Profile page you will find information about the Performers age, body measurements, price per minute, personal description and other valuable information she wants to publish.
La información que Usted nos facilita, puede incluir su nombre, dirección, e-mail y número de teléfono, información financiera y sobre la tarjeta de crédito, su descripción personal y su fotografía, e información sobre su equipaje.	The information you give us may include your name, address, e-mail address and phone number, financial and credit card information, personal description and photograph, and information about your luggage.
La información que nos proporcione puede incluir su nombre, dirección, dirección de correo electrónico, número de teléfono, información financiera y de tarjeta de crédito, descripción personal y fotografía, e información personal sensible relacionada con su raza, religión o historial médico.	The information you give us may include your (or your client's) name, address, email address, phone number, financial information and/or other relevant personal details.
Dicha información puede incluir, sin limitarse a: su nombre/s, dirección de correo electrónico, dirección de correo postal, nombres de cuentas correspondientes a redes sociales a los que desee conectar su Cuenta, su imagen o fotografías, descripción personal.	Such information may include, but is not limited to, your name(s), e-mail address, mailing address, account names for social media to which you may link your Account, your picture or photographs, a personal description.
La respuesta está aquí, en la descripción personal de L. Ronald Hubbard de su largo viaje para producir un nuevo estado de ser que el hombre había soñado durante más de 2.500 años, una historia que solo la podía contar el hombre que la vivió.	The answer is here, in L.RonHubbard's personal account of his long journey to bring about a new state of being Man had dreamed of for over 2,500 years, a story that could only be told by the man who lived it.