describir

Más tarde describiríamos este fenómeno como electricidad estática.	We would later describe this phenomenon as static electricity.
No la describiríamos como discreta, pero está suavizada y mucho más delicada.	We wouldn't call it discreet, but it is toned down and much more mellow.
Lujoso, discreto y sensacional, así es como describiríamos La Prieuré de Sources.	Luxurious, discreet and quite stunning is how we would initially describe Le Prieure des Sources.
Así describiríamos el Elite x3.	This is where the Elite x3 steps in.
El orden se mantiene en esas situaciones por lo que describiríamos como la fuerza del deseo.	Order is maintained in these situations by what we would best describe as a force of will.
Federación de la Luz: Sin embargo si existen tales contendores, o los describiríamos mejor como activadores.	Yet there are such containers, or we would better describe them as 'activators'.
Las Academias han pensado con mucho detenimiento sobre los componentes que describiríamos como globales en nuestro plan de estudios.	The Academies have given much thought to the components that we would describe as global in our curriculum.
Tenga en cuenta que puede haber otros usos, que le describiríamos en el momento de recopilar la información.	Please note that there may be other uses, which we would describe to you when we collect the information.
Este toque de originalidad hace de esta una silla un diseñomuy elegante, y así es exactamente como describiríamos esta silla.	This touch of originality makes for a very elegant chair and that is exactly how we would describe the Brno Chair.
La forma en la que describiríamos esto en la terminología budista es que podemos aislar conceptualmente diferentes aspectos de nosotros mismos; es un proceso conceptual.	The way that we would describe this in Buddhist terminology is that we can conceptually isolate different aspects of ourselves; it's a conceptual process.
Un movimiento que había tenido alguna vez lo que nosotros describiríamos ahora como una 'política autonomista' estaba abrazando alguna de las distintas formas del stalinismo.	A movement that had once had what we would now describe as 'autonomist' politics was embracing one or other version of Stalinism.
Si nos mostraran un corto cinematográfico y nos pidieran explicar las imágenes a alguien que no las puede ver, ¿describiríamos todos los mismo?	If we were shown a short film and asked to describe the images to someone who does not have access to the visuals, would we all be describing the same?
Como vemos las cosas en la Tierra, lo describiríamos como extenuante como muchos trabajadores de luz están confrontándose uno a uno con los de la oscuridad pero ellos saldran victoriosos.	So how do we see matters on Earth, we would describe them as hectic as many Lightworkers are head to head with the dark Ones but they will come out victorious.
Imágenes en palabras: ¿todos las describimos igual? Si nos mostraran un corto cinematográfico y nos pidieran explicar las imágenes a alguien que no las puede ver, ¿describiríamos todos los mismo?	If we were shown a short film and asked to describe the images to someone who does not have access to the visuals, would we all be describing the same?
Describiríamos nuestro sonido como un estilo de Metal con un núcleo altamente agresivo y un groove melódico.	We would describe our sound as highly aggressive core style metal with a melodic groove.
Describiríamos nuestro crecimiento como rápido, estable y, lo más importante, incesante. Es exactamente este ritmo de trabajo que pretendemos seguir.	We would describe the growth as fast-moving and firm and, above all, incessant, and that is the pace we will keep up further.
A ese punto su descripción no especifica más que pudiera haber sido alguien descontento, mal-humorado, de espíritu nocivo, como lo describiríamos nosotros.	At that point in his words, this could have just been some disgruntled, sourpuss, mean-spirited sort of a person, just as we would describe them.