describir

Se presentaron tres vídeos que describían las actividades de las instituciones.	Three videos that described the activities of institutions were presented.
Otros casos describían severas reacciones alérgicas, incluyendo la anafilaxis.	Other cases described severe allergic reactions, including anaphylaxis.
He leído un montón de libros que describían el mundo exterior	I've read a lot of books which describe the world outside.
Pensaréis que si todas mis respuestas describían a una persona...	You'd think if my answers all described one person...
Un caso, que las notas describían con énfasis, era particularmente triste.	One case, which the note describes with emphasis, was very sad.
Aquellos que no se sentían afectados lo describían como un panfleto.	Those who were not affected described it as a tract.
Sus múltiples extremidades describían una órbita constante en lo alto del cielo.	Its multiple limbs waved a constant orbit in the high sky.
También describían su planeta y su sistema estelar.	Also, they described their planet and their stellar system.
Algunos de ellos lo describían como una derrota para la mentalidad izquierdista.	Some of them described this as a defeat for the lefties mentality.
Se describían y lo que buscaban en otra persona.	Describe yourself, and describe what you're looking for in someone else.
La televisión y los periódicos describían el contenido una y otra vez.	Television and newspapers were describing the contents over and over.
Las atribuciones originales del Comité se describían en las resoluciones mencionadas.	The Committee's original terms of reference were outlined in those resolutions.
En la poesía griega, las azucenas siempre se describían tiernamente.	In the Greek poetries, the lilies have always stood to describe tenderness.
Mis reportes de la escuela me describían como 'flojo, muy platicador y demasiado imaginativo'.	My school reports described me as 'lazy, over-talkative and over-imaginative'.
Max y Karen describían a los ancianos padres de Max.	Max and Karen described Max's aging parents.
Los funcionarios públicos describían el conflicto como tribal.	Government officials described the conflict as tribal.
Los minutos pasaron mientras describían sus productos y por qué los vendían.	Minutes passed as they described their products, and why they sold them.
Estaba recibiendo correos electrónicos que describían los lagartos que vio en el estacionamiento.	I was receiving emails that described lizards she saw in the parking lot.
¡El apartamento era tal y como describían en la página web o mejor!	Everything was as described on the website or better!
Y mientras describían su caminar, Abed confirmaba que caminaban...	And as they described themselves walking, so did Abed confirm that they walked...