descoser

to unstitch

Una vez completa, descoser cuidadosamente las puntadas grandes para revelar la postal.	Once complete, carefully unpick the large stitches to reveal the zip.
Se Puede descoser preparado, de los vaqueros o cortar.	It is possible to unpick ready, from jeans or to cut out.
Y todavía por tales copos de nieve es posible descoser el traje de carnaval.	And still such snowflakes it is possible to embroider a carnival costume.
Excepto estas operaciones los albañiles tienen que cortar el ladrillo, también descoser las costuras.	Except these operations masons should cut a brick, and also to embroider seams.
¿Usted estaría dispuesto a "descoser"?	You're willing to fork out?
A Ud se queda solamente descoser el traje payetkami o los abalorios para imitar una piel de serpiente.	You need only to embroider a suit paillettes or beads to imitate a snakeskin.
Nombre: Nui Nui Usuario: Leo Tipo: Paramecia El usuario de esta habilidad es capaz de coser y descoser cualquier cosa sin ninguna dificultad.	Name: Nui Nui User: Leo Type: Paramecia The user of this ability is capable of sewing and unstitching anything without any difficulty.
Si solo echaste agua sobre tu cabeza, no tuviste que descoser el cuello de la camisa por donde lo cosí, ¿verdad?	If you only pumped water on your head, you didn't have to undo your shirt collar where I sewed it, did you?
Con la preparación para la pintura de las superficies de madera es necesario cortar los ramos y zasmoly, a luego descoser las grietas y la hendidura.	By preparation for painting of wooden surfaces it is necessary to cut out knots and zasmoly, and then to embroider cracks and cracks.
Con la preparación y la coloración de las superficies de madera es necesario cortar los ramos y zasmoly, a luego descoser las grietas y la hendidura.	By preparation and colouring of wooden surfaces it is necessary to cut out knots and zasmoly, and then to embroider cracks and cracks.
Para la condensación de la solución entre los bloques se recomienda descoser las costuras: más ajustadamente las costuras entre los bloques, más sólidamente la construcción.	For solution consolidation between blocks it is recommended to embroider seams: the seams between blocks, the more strongly a design are more dense.
Antes de que estrechar los vaqueros en el talle, es necesario exactamente descoser el cinturón mismo, la etiqueta de firma (si es en este lugar) y tres trasero shlevki.	Before taking in jeans in a waist, it is necessary to unpick accurately a belt, a firm label (if it is on this place) and three back loops.
Con el juego de adaptadores para bordar con soporte independiente, que se utiliza con bastidores de bordado medianos y ovalados, se puede coser proyectos de costura cerrados sin descoser la costura.	The Adapter set for freearm embroidery (for use with Medium and Oval hoops) enables you to embroider tubular and closed sewing projects without undoing their seams.
Si alguna se daña es muy fácil sustituirlas sin descoser nada, son de plástico, con muescas que ayudan a preformarlas y se curvan iniciando una espiral en los extremos para no dañar el extrados.	In case there is a damage on any of them is very easy to replace them without removing any stitching. They are made of plastic and are bended in a spiral way so they can not tear the top surface.
¡Ay, no! La pretina de mis pants se acaba de descoser.	Uh-oh. The waistband of my sweatpants just gave out.
Descoser las puntadas superiores a soltar la cuerda.	Unpick the top stitches to release the string.
Descoser la costura de la manga.	Unpick the sleeve seam.