descortésmente

Dictionary
Examples

El llamado del teléfono interrumpió descortésmente mi pregunta.	The ring of the telephone rudely interrupted my question.
La cara azul de un extraño se puede ver en sus sueños por alguien que se despierta descortésmente con los demás.	A stranger's blue face can be seen in his dreams by one who wakes impolitely with others.
Aunque no podíamos calmar la ansiedad en nuestros corazones, no nos atrevimos a actuar descortésmente delante del Caballero Sol.	Although we couldn't seem to calm down our inner hearts at all, we didn't dare act impolitely in front of the Sun Knight.
Pero lo que sea que haya tenido lugar, después de estos tres días y tres noches en el vientre del pez, Jonás fue descortésmente vomitado en tierra seca.	But whatever actually took place, after three days and three nights in the belly of the fish, Jonah was unceremoniously vomited out on dry land.
Los representantes del LPF sintieron que habían sido tratados descortésmente y de forma injusta por la Sra Schischakin en particular, y regresaron de la reunión sintiéndose ofendidos y humillados.	The LPF representatives felt that they had been treated with extraordinarily discourtesy and unfairness, by Mrs Schischakin in particular, and they returned from the meeting feeling offended and humiliated.
Ese es el director del restaurante Sienna Sky, que muy descortesmente me dijo que no tienen cámaras de seguridad en sus multiples aparcamientos.	That's the manager of the sienna sky restaurant, who very impolitely told me they have no security cameras in their parking lots.