descorazonar

Así que por favor, no es descorazonéis cuando parezca que no sucede nada.	So please do not become disheartened when nothing appears to be happening.
Así que no os descorazonéis por los problemas que están saliendo a la superficie para su limpieza.	So do not lose heart as the problems are being brought to the surface for cleansing.
Por favor, no os descorazonéis si veis pocos signos externos que puedan indicar lo que están haciendo los Trabajadores de la Luz.	Please do not get disheartened when you see little of the outer signs, that would indicate what the Lightworkers are doing.
La vida para vosotros puede ser difícil justo ahora, pero no os descorazonéis porque los que leéis estos mensajes casi seguro que estáis bien puestos en el camino hacia la Ascensión.	Life for you may be difficult just now, but do not be disheartened as for those who read these messages it is almost a certainty that you are well on the path to Ascension.
Estas almas son yoguis fáciles; por tanto, nunca os descorazonéis, sino que estad siempre sentados en el trono del corazón y sed misericordiosos.	Such souls become easy yogis; therefore, never be disheartened, but always be seated on the heart-throne and be merciful.