descontentar

Qué sucede si descontentan al socio estratégico con funcionamiento?	What happens if the Strategic Partner is dissatisfied with performance?
Y si nos descontentan con nosotros mismos mientras que estamos actualmente, podemos trabajar en hacer alguien mejor.	And if we are dissatisfied with ourselves as we presently are, we can work at becoming someone better.
Renji y Rangiku se descontentan con la actividad proyectada, pero Ukitake le informa de que el ganador obtendrá un premio en efectivo de la Capitán Comandante Yamamoto.	Renji and Rangiku voice their dissatisfaction with the planned activity, but Ukitake informs them that the winner will get a cash prize from the Captain-Commander Yamamoto.
Los sondeos de opinión demuestran que descontentan a los trabajadores de Estados Unidos generalmente con sus condiciones de trabajo, y la escasez de tiempo libre alinea arriba en la lista de quejas.	Opinion polls show that U.S. workers are generally dissatisfied with their working conditions, and the shortage of free time ranks high on the list of complaints.
Si descontentan al comprador, él vuelve la mercancía indemne al vendedor, y después de que el vendedor reciba su parte posteriora de la mercancía (en condiciones satisfactorias), el servicio del fideicomiso vuelve el dinero del comprador.	If the buyer is dissatisfied, he returns the undamaged merchandise to the seller, and after the seller receives his merchandise back (in satisfactory condition), the escrow service returns the buyer's money.
La interacción entre usted y los anuncios de terceros es su propia responsabilidad y si le descontentan con error de precios o la calidad de los productos anunciados, presentar una queja a la empresa ha puesto el anuncio en la página de inicio del buscador.	The interaction between you and third-party advertisements is your own responsibility, and, if you are dissatisfied with pricing error or the quality of the products advertised, make a complaint to the company that has placed the advertisement on the startup page of the search engine.