descongestionando

descongestionar

Programa gratis que asigna grupos de aplicaciones a distintos escritorios virtuales, descongestionando tu escritorio.	Program free that assigns groups of applications to different virtual writing-desks, clearing your writing-desk.
La esencia del proyecto es reutilizar todos los túneles debajo de Londres para convertirlos en zonas peatonales y circulación de bicicletas, descongestionando el tráfico rodado de la ciudad.	The essence of the project is to reuse all tunnels beneath London to become pedestrian zones and bicycle path, easing the traffic of the city.
Un túnel por debajo de la ruta permite crear el nuevo acceso al barrio del Cerro, descongestionando el único existente y evitando el cruce a nivel.	A tunnel under the road lets us create a new access to the Cerro neighborhood, clearing the existing one and avoiding the crossing at the road level.
Que los PARC también pueden conllevar eficacia económica abaratando los costos de las partes y, principalmente, descongestionando a los tribunales ordinarios;	That, the use of ADR often reduces the expenses of the parties and the burden on the courts;
El Hospital de Vallecas tiene una superficie total construida de 85.066 metros cuadrados y presta asistencia a cerca de 300.000 habitantes que residen actualmente en la zona, descongestionando el Hospital Gregorio Marañón.	The Hospital of Vallecas has a total floor area of 85,066 square meters and has a catchment area of 300,000 inhabitants which will contribute to decongesting Hospital Gregorio Marañón.
El decreto 2790 de 1990 regresa a la Jurisdicción Ordinaria un volumen significativo de hechos punibles (artículos. 10 y 11), descongestionando la Jurisdicción de Orden Público, a la que además dota de un soporte administrativo y eficiente.	Decree 2790 of 1990 returned a significant number of punishable offenses to the jurisdiction of the regular courts (articles 10 and 11), thereby relieving some of the congestion in the Public Order Courts, which it also endowed with administrative and efficient support.
Esta área dota a la Comarca de Pamplona de un espacio acondicionado para el aparcamiento de vehículos pesados, descongestionando las áreas urbanas y garantizado su vigilancia y seguridad.	This area gives the Pamplona region an area equipped for HGVs, leaving the urban areas free and guaranteeing its surveillance and security.
La puesta en libertad de extranjeros para darles la oportunidad de presentar los documentos justificativos necesarios, con la condición, naturalmente de que hubieran observado los requisitos establecidos por ley, permitió seguir descongestionando los establecimientos de detención.	Further decongestion was made possible because foreigners were released so that they might be given the opportunity to submit the supporting documents required, on condition of course that they had observed the prerequisites of the law.