descolgar

Bajar la planta descolgando el hilo: Esta práctica conlleva un coste adicional de mano de obra.	Lower the plant by dropping the thread: This practice involves an additional cost of manual labour.
En el jardín había un pozo, y él se sentó en el pozo descolgando sus piernas al interior.	In the garden was a well, and he sat upon its wall dangling his legs inside it.
Cuando existe mucha piel excedente que se va descolgando el caso es diferente y habrá que realizar otra técnica de estrechamiento de la piel.	When the skin is flabby the treatment will be different and we will be obliged to perform another technique of skin streching.
Tras unos años en los que la cadena se ha venido descolgando en la carrera con sus competidores, están probando distintas iniciativas innovadoras con la ambición de volver a la primera línea del juego.	After years in which the chain it has been picking up in the race with its competitors, They are testing various innovative initiatives with the ambition to return to the first line of the game.
A modo de ejemplo, hace solo un año y medio que dispone del tractor, que permite transitar lentamente entre las filas para ir descolgando las plantas y colocarlas en el carro sin detener la marcha.	For instance, it has only been a year and a half since he acquired the tractor, which allows to slowly move between the rows to pick up the plants and place them in the car without stopping.
Vivaz Este procedimiento quirúrgico te ayudará a mejorar la forma y tersura de los muslos que por diferentes factores genéticos, reducción importante de peso o cambios hormonales ha perdido elasticidad y se ha ido descolgando con el paso de los años.	This surgical procedure will help you to improve the shape and smoothness of the thighs that by different genetic factors, significant reduction of weight or hormonal changes has lost elasticity and has been picking up with the passage of the years.
Los trabajos deberán organizarse de forma que mientras un trabajador esté colgando o descolgando una carga a mano, pueda realizar con toda seguridad esas operaciones, garantizando en particular que dicho trabajador conserve el control, directo o indirecto, de las mismas.	Work must be organised in such a way that, when a worker is attaching or detaching a load by hand, it can be done safely, in particular through the worker retaining direct or indirect control of the work equipment.