desclasificar

No se desclasificaron las fotos hasta los años '70, así que el que coincidan con los testimonios es una sólida corroboración de éstos.	The photos were not declassified until the 1970s, so the fact that they match the testimony is strong collaboration of that testimony.
En Norteamérica, se desclasificaron algunos documentos de la Primera Guerra Mundial que demostraban que algunos preparados con base cannábica fueron usados como suero de la verdad en los interrogatorios.	In United States, some declassified World War II papers showed, that a few cannabis-based preparations were used as a truth serum to facilitate the interrogations.
En aquel entonces, los abogados de la defensa no pudieron contar (ni aún hoy) con todas las pruebas con las que dice contar la Fiscalía, ya que solo se desclasificaron un 20% de las pruebas.	Therefore, the defense attorneys could not (and still cannot) have access to all the evidence that the prosecution had, since only 20% of the evidence was declassified.
Se desclasificaron más documentos y se hicieron públicos en agosto de 2017 (disponibles en idioma inglés aquí).	More documents were unsealed and became publicly available in August 2017 (they are available here).
Mediante mis solicitudes en virtud de FOIA, se desclasificaron unas 500 páginas de documentos relacionados, los cuales revelaron muchos detalles desconocidos sobre el incidente de espionaje.	Through my FOIA efforts, about 500 pages of related documents were declassified, revealing many new details about the spying incident.
Como resultado de mi trabajo con el Gobierno de Reagan, en mi proyecto de la IDE (Iniciativa de Defensa Estratégica—ndr.), se desclasificaron algunos documentos y los pusieron a mi disposición en los archivos nacionales.	And, as a by-product of my work with the Reagan Administration, in pushing my project which was known as SDI [Strategic Defense Initiative], certain papers were declassified and made available to me through the National Archives.
Lo que se conoce de esto, a diferencia del primer plan, es por las notas, que sí se desclasificaron, de gente que estaba en la reunión del Consejo Nacional de Seguridad que mencioné, por eso es que no se sabe todo lo demás.	What we do know about this plan, unlike the first, comes from the notes of people that were present in the meeting of the National Security Council that I mentioned that have been de-classified. For this reason our knowledge is a little patchy.