descascarar

to shell

La pintura en una casa se descascara y se pela.	Paint on a house chips and peels.
Sistema de recubrimiento especial que arroja la acumulación de material, no se descascara.	Special coating system sheds material buildup, won't flake off.
Un diseño vibratorio automático que descascara los Bean Sprouts y minimiza los posibles daños.	An automatic vibrating design that hulls the Bean Sprouts and minimizes possible damages.
Un diseño vibratorio automático que descascara los brotes de alfalfa y minimiza los posibles daños.	An automatic vibrating design that hulls the Alfalfa Sprouts and minimizes possible damages.
A partir de la superficie de evaporación constante, composiciones similares pintadas se descascara y serán cubiertos con grietas.	From the constant evaporation surface, painted similar compositions will flake and will be covered with cracks.
No se descascara así como así.	You can't chip away.
La pintura de las paredes y marcos de las ventanas que se pela o descascara puede contener niveles altos de plomo.	Chipping or peeling paint on the walls and windowsills may contain high levels of lead.
Si tienes la piel seca hasta el punto de que se descascara, hazte una exfoliación.	For people with dry skin: if your skin is so dry to the point that its flaking off, exfoliate it.
Su corteza es fría y se descascara con facilidad, y la naturaleza se encarga de volverla a vestir en forma continuada.	Its bark is cold and it comes off easily and nature is in charge of dressing the trunk again and again.
Todos los acabados del metal se realizan con una capa de poliéster de la marca registrada de Landscape Forms: Pangard II®. Es un acabado sólido pero flexible, resistente a la oxidación, que no se descascara, desprende ni decolora.	All metal is finished with Landscape Forms' proprietary Pangard II® polyester powdercoat, a hard yet flexible finish that resists rusting, chipping, peeling and fading.
La corteza de los arrayanes es fría y se descascara con facilidad.	The bark of the myrtles is cold and easily peeled.
Su baja EaseCourt no se descascara, cáscara o ampolla debido a los daños del agua causada por goteras en los techos, tuberías rotas o inundaciones.	Your EaseCourt floor will not flake, peel or blister due to water damage caused by leaking roofs, broken pipes or flooding.