descargar

to unload

to download

Un buque descargó su cargamento de lingotes en Hong Kong.	A vessel discharged its cargo of ingots in Hong Kong.
Ver informe de entrega completo (quién descargó los archivos y cuándo)	View comprehensive delivery report (who downloaded the files and when)
En 1994, Corea del Norte descargó sus reactores de nuevo.	In 1994, North Korea unloaded its reactors again.
Sí, pero cuando el SD-6 descargó el programa, descubrieron un problema.	Yes, but when SD-6 downloaded the program, they discovered a problem.
Con un editor de texto, abra el archivo.ovpn que descargó anteriormente.	Using a text editor, open the.ovpn file you downloaded above.
Seleccione la carpeta que descargó y extrajo anteriormente.	Select the folder that you downloaded and extracted earlier.
No ¿Cómo descargó una copia de mi información en Facebook?	How do I download a copy of my information on Facebook?
El Intersect que él descargó, no era de ella.	The Intersect that he uploaded, it wasn't from her.
Tu Señor descargó sobre ellos el azote de un castigo.	So your Lord poured upon them a scourge of punishment.
Y luego descargó su ira en el bebé.	And then he turned his rage on the baby.
El comprador lo notificó al vendedor, quien descargó la mercadería.	The buyer notified the seller, who unloaded the goods.
Es el tipo que supuestamente descargó el contenido del servidor.	The guy who supposedly downloaded the stuff from the server.
Una bancarrota descargó más hace de 5 años puede ser desatendido.	A bankruptcy discharged more than 5 years ago may be disregarded.
Como se predijo, descargó un archivo ZIP, con múltiples archivos comprimidos.	As predicted, you downloaded a ZIP file, with multiple compressed files.
Vaya hasta la carpeta donde descargó el archivo de instalación.	Navigate to the folder where you downloaded theinstaller file.
Recuerde el nombre y la ubicación donde descargó el archivo.	Remember the file name and location where you downloaded the file.
¿Cómo descargó una copia de mi información en Facebook?	How do I download a copy of my information on Facebook?
Quitar Security Bytes 2015 utilizando la herramienta que descargó.	Remove Security Bytes 2015 using the downloaded tool.
TextGrabber se descargó 1.000.000 veces en 5 días.	TextGrabber was downloaded 1 000 000 times in 5 days.
Bien, desde luego descargó un montón de música.	Well, he certainly downloaded a lot of music.