descansar

Los jugadores descansarán en el Hotel NH Sevilla Collection.	The players will rest in the NH Sevilla Collection Hotel.
Ahí descansarán y se formarán las futuras perlas del Barcelona.	There, the futures pearls of Barcelona will rest and form.
Sí, que no descansarán hasta que nos hayan infectado a todos.	Yeah, who won't rest until they've infected us all.
Nota: la tercera y cuarta persona descansarán en el sofá cama.	Please note: the third and fourth person will sleep on the sofa bed.
Muy bien, descansarán aquí por un día.	All right, you'll rest here for a day.
Cubriremos el mundo con nuestros signos y descansarán nuestros rifles.	We will cover the world with our signs and our rifles will rest.
Sus pies descansarán en soportes llamados estribos.	Your feet will rest in supports called stirrups.
Dice que descansarán de su trabajo.	It says that they will rest from their labor.
No descansarán hasta que alguien caiga por ello.	They won't rest till someone's gone down for it.
A muchos les preocupa la cuestión de cuándo y cuánto descansarán.	Many are concerned about the question of when and how much they will rest.
Los cuerpos descansarán ahora en esa catedral.	The bodies will now rest at the cathedral.
Encontrarás que tus otros dedos simplemente descansarán en la base de forma natural.	You'll find that your other fingers will just rest on the base naturally.
Si no montan ya mismo, descansarán aquí para siempre.	If you don't mount up, you'll be resting here a long time.
Descubrirá que sus otros dedos simplemente descansarán en la base de forma natural.	You'll find that your other fingers will just rest on the base naturally.
Cuando las ovejas están bien cuidadas, ellas descansarán satisfechas.	When sheep are well cared for, they will lie down and be content.
¿Crees que los Orcos descansarán?	Do you think the Orcs will rest?
Los otros no descansarán con él aquí.	The others won't rest with him in here!
Nuestras voces no descansarán y seguiremos luchando por Marielle hasta que se haga justicia.	Our voices will not rest and we will keep fighting for Marielle until justice is delivered.
Además, descansarán plácidamente mientras la luz luminiscente de las sirenas les acompaña en sus sueños.	In addition, they will rest peacefully while the luminescent light of the mermaids accompanies them in their dreams.
Ya descansarán esta noche.	Keep moving! You can rest tonight.