descansar un rato

to rest for a while

Quiero descansar un rato. -¿Pero qué dices?	I want to rest. But what are you saying?
Podríamos descansar un rato aquí si estás cansada.	You know, we can rest here, if we're getting tired.
Voy a descansar un rato para recuperar mi belleza.	I'm gonna go and get some beauty rest.
El balcón era útil para sentarse y descansar un rato.	The balcony was useful to sit out and relax for a while.
El dolor se detiene después de descansar un rato.	The pain stops after you rest for a while.
Vamos a descansar un rato, luego viajaremos al sur.	We'll rest here a while, then travel south.
¿Por qué no la deja descansar un rato?	Why don't you let her rest for a while?
Nos sentamos en algún lugar para descansar un rato.	We sat somewhere to rest for a while.
El huésped también puede aprovechar para descansar un rato en hamaca.	The guest can also take a relax in a hammock.
Sin embargo, incluso después de emplumar, vuelven con regularidad para descansar un rato.	However, even after feather, they return regularly to rest awhile.
¿Está seguro que no quiere descansar un rato?	Are you certain you don't want to rest for a while?
Ustedes deberían relajarse, descansar un rato antes de cenar.	You guys should relax. Get some rest before dinner.
Creo que los nuevos querrán refrescarse y descansar un rato.	I think, the new arivals want to freshen up and rest a while.
Repetir otras 6 veces y después descansar un rato.	Repeat 6 times and then rest awhile.
Pero tal vez debería volver a el hotel y descansar un rato.	But maybe you should go back to the hotel and rest for a while.
Me senté a descansar un rato y terminé durmiendo aquí.	I just sat around for a while and ended up crashing.
Creo que voy a descansar un rato.	I think i'm going to rest for a while.
Los estanques koi son un lugar relajante para descansar un rato.	The koi ponds are a relaxing place to stop for a bit.
Las piedras en sus orillas son ideales para descansar un rato.	The rocks on the riverbank are ideal to have a rest.
¿Por qué no te vas a descansar un rato, Huck?	Why don't you just go rest up a little?