descabellado

Popularity

2,000+ learners.

La idea descabellada de suspender Schengen se ha rechazado claramente.	The insane idea of suspending Schengen has been clearly rejected.
Y es solamente una teoría descabellada de George Barnard.	And it's only just a wild theory of George Barnard.
No es solo alguna idea descabellada que alguien tuvo.	It is not just some wild idea that somebody has.
Por tanto, es lo contrario de la descabellada guerra de Irak.	So it's the contrary of the insane war of Iraq.
Y debo admitirlo, la historia de Daniel es descabellada.	And I have to admit, Daniel's tale is pretty far-fetched.
La implementación de la carpintería descabellada por el escultor Simon Mota en 1611.	The implementation of woodworking fetched by sculptor Simon Mota in 1611.
A partir de estas estadísticas, puedes ver que la solución no es descabellada.	From these stats, you can see that the solution isn't far-fetched.
No sé cómo puedes trabajar para él y su descabellada visión.	I don't know how you can work for him and his insane vision.
Bueno, es una teoría descabellada la que ha elaborado.	Well, that's a pretty wild theory you've concocted there.
La pregunta que no me hiciste sobre la idea descabellada.	That question you didn't ask me about that idle thought.
En realidad, no es tan descabellada como podría pensarse.	It's actually not as far-fetched as you might think.
Pues por nuestra descabellada política de los descartes.	Because of our crazy policy on discards.
Al principio, me pareció como una historia increíblemente descabellada.	Now, at first, it seemed to me like an incredibly tall story.
Es una gran tarea, pero no es tan descabellada como podría pensarse.	It's a big task, but not as far-fetched as you might think.
Pero tal reclamación descabellada es completamente falsa.	But such an outlandish claim is absolutely false.
Le dije que era una idea descabellada.	I told her it was a far-fetched idea.
Y todo eso, por tu descabellada idea de que te hará rico.	All this for some delusional belief that you'll get rich.
Ahora mismo puedo poner una idea descabellada en sus mentes.	I can put a bizarre new idea in your mind right now.
Esta suposición no es de ninguna manera descabellada.	This supposition is by no means far-fetched.
Hace tiempo tuve lo que pensé era una idea descabellada.	I once had what I thought was a rather silly idea.