desbarbado

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La máquina también es adecuada para delicados trabajos de desbarbado.	The machine is also suitable for delicate deburring work.
Equipamientos complementarios: sistemas de desbarbado, fresado y acabado de la pieza moldeada.	Complementary equipment: systems for deburring, milling and finishing moulded parts.
Proporciona mecanizado CNC, estampado de precisión, desbarbado y rectificado.	Provides CNC machining, precision stamping, deburring, and grinding.
Amoladora angular multiusos liviana para desbarbado y lijado.	Lightweight multi-purpose angle grinder for deburring and sanding.
Finalmente, se procede al desbarbado en OP 40 con tecnología EMAG.	Finally, deburring is performed with EMAG technology in OP40.
Servicios adicionales incluyen acabado de lijado, desbarbado vibratoria y grabado láser personalizado.	Additional services available include sanded finish, vibratory deburring and custom laser engraving.
¿Cuál es la exactitud de la cantidad de desbarbado?	How is the accuracy of deburring amount?
Usada en aplicaciones del soldadura por roce o procesos de desbarbado (industrias diferentes)	Used in stir friction welding applications or deburring processes (different industries)
El subsiguiente desbarbado de bordes afilados garantiza la seguridad de su uso.	The subsequent burring of sharp edges makes them safe to use.
El tubo sí debe ser cortado y desbarbado, pero no hay más semejanzas.	Tubing must be cut and de-burred, but the similarities end there.
Incluyen recanteado y desbarbado manual o automático.	Including manual or automatic edge finishing and de-burring.
Además, desbarbado y cepillos de preparación de superficies.	Also, deburring and surface preparation brushes.
Introducción de la máquina talladora Genesis® 400HCD con un proceso de chaflanado/desbarbado paralelo.	Introduction of the Genesis® 400HCD Hobbing Machine with parallel chamfering/deburring process.
En teoría, la tolerancia de la cantidad de desbarbado está dentro de 0,05 mm.	In theory, allowance of deburring amount is within 0.05mm.
Manejable amoladora angular compacta de 800 W para trabajos de desbarbado, desbaste y tronzado.	Ergonomic 800 W compact angle grinder for deburring, sanding and cutting.
Las soluciones de desbarbado automáticas son cada vez más populares, especialmente para grandes series.	Automated deburring solutions are becoming increasingly popular, for large series in particular.
Manejable amoladora angular compacta de 800 W para trabajos de desbarbado, desbaste y tronzado.	Handy 800 W compact angle grinder for deburring, grinding and cut-off work.
El principio de desbarbado se utiliza con las semillas de zanahoria, espinacas, remolacha y tomate.	The de-awning principle is used for carrot, spinach, beet and tomato seeds.
A continuación, el tratamiento de los elementos de la lija proyecciones al redondeo y desbarbado.	Then treat the elements of the projections sandpaper to rounding and deburring.
El posicionamiento de la herramienta se calcula con precisión para una cantidad de desbarbado uniforme.	Tool positioning is calculated precisely for uniform deburring amount.