desarrollo intelectual

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Príncipes y mercaderes se hicieron patrones del desarrollo intelectual y científico.	Princes and merchants became patrons of intellectual and scientific development.
Factores que abarcan el desarrollo intelectual, personal y social de los solicitantes.	Factors encompass the intellectual, personal, and social development of applicants.
Sus manuscritos resplandecientes son testigos de su desarrollo intelectual y artístico.	Illuminated manuscripts reveal the town's intellectual and artistic development.
Esta iniciativa del banco busca fomentar el desarrollo intelectual y profesional de los pasantes.	This initiative seeks to promote the intellectual and professional development of the interns.
Es por eso que el horror a la destrucción crece con el desarrollo intelectual y moral.	That's why the horror of destruction increases with the intellectual and moral development.
Está a nuestro lado inspirándonos, auxiliándonos y ayudándonos en nuestro desarrollo intelectual y moral.	He's beside us inspiring us, helping and assisting our intellectual and moral development.
Creo que no han completado su desarrollo intelectual.	I think you need to continue to develop.
Incluye todos los aspectos del crecimiento humano, incluyendo el emocional, desarrollo intelectual, social perceptual y personalidad.	It includes all aspects of human growth, including emotional, intellectual, social, perceptual and personality development.
Quizá necesiten una religión nueva e inteligente que esté de acuerdo a su desarrollo intelectual y cultural.	Maybe they need a new smart religion commensurate with their intellectual and cultural development.
Desarrollo cognitivo en el aula. Programas de desarrollo intelectual, estrategia de aprendizaje y de pensamiento.	Cognitive development within the classroom, an intellectual approach to learning and thinking strategies.
Los niños necesitan recibir tratamiento lo antes posible o se puede producir una discapacidad del desarrollo intelectual.	Children need treatment as quickly as possible or intellectual disability may result.
Los investigadores evaluaron el desarrollo físico, las relaciones familiares y el desarrollo intelectual psicológico y social.	The researchers assessed the physical development and family relationships and intellectual psychological and social development.
Ellos siempre nos hacen dirigir nuestra conciencia hacia el exterior, lo cual impide el desarrollo intelectual y espiritual.	They always cause us to direct our awareness outward, which prevents intellectual and spiritual development.
Por lo tanto, los psicólogos y educadores consideran este momento favorable para estimular el desarrollo intelectual, físico y mental.	Therefore, psychologists and educators consider this time favorable for stimulating intellectual, physical and mental development.
Pone en marcha programas de formación para el desarrollo intelectual y profesional de los jóvenes;	Launch youth training programmes for both intellectual and professional development of youngsters.
Respetarás a tu novio o a tu novia y le ayudarás en su desarrollo intelectual y moral.	You'll respect your boyfriend or girlfriend and help his or her intellectual and moral development.
Si recibiera algún diagnóstico asociado a pastillas y esas cosas, creo que evitaría mi desarrollo intelectual.	If I had received a diagnosis associated with pills and stuff, I think it would prevent the development of my intellect.
Cuando se logra cierto estándar de desarrollo intelectual y espiritual en un mundo habitado, siempre llega un Hijo autootorgador Paradisiaco.	When a certain standard of intellectual and spiritual development is attained on an inhabited world, a Paradise bestowal Son always arrives.
El desarrollo intelectual no implica la necesidad del bien.	The intellectual development does not imply the need of good.
Tu desarrollo intelectual fue más rápido que tu desarrollo emocional.	Your intellectual development was faster than your emotional development.