desarrollismo

Dictionary
Examples

No hay ninguna entrada con la etiqueta nuevo desarrollismo.	No posts with label new york fashion week.
Palabras clave: arquitectura; Chile; Unidad Popular; desarrollismo.	Palabras clave: architecture; Chile; Unidad Popular; developmentalism.
La tesis del capitalismo, el desarrollismo infinito es un modelo destructivo, aceptémoslo.	The thesis of capitalism, infinite development, is a destructive pattern, let's face it.
Antes que nada, debemos señalar que el Consenso de Washington reemplazó algo llamado desarrollismo.	First of all, we should note the Washington Consensus replaced something called developmentalism.
Si no penetrás en el corazón de la gente, todos tus proyectos serán desarrollismo.	If you haven't reached the heart of the people, all your projects will be 'developmentalist.'
Propio de la comedia costumbrista del desarrollismo y de la comedia tardofranquista.	It is characteristic comedy of manners of the developmentalism and the late Francoist comedy.
LAZZARO, Silvia B. El desarrollismo y el problema agrario durante las décadas de 1950 y 1960.	LAZZARO, Silvia B. Development Policy and Agrarian Problems during the 1950s and 1960s.
Avanzamos en Belén, en 2009, en la búsqueda de alternativas al desarrollismo y el consumismo desde el campo socioambiental.	We move in Belém in 2009, the search for alternatives to developmentalism and consumerism from the ground socioenvironmental.
¿Es una visión alternativa al extractivismo o es una nueva forma de desarrollismo más humano y amigable con la naturaleza?	Is it an alternative vision to extractivism or is it a new form of development, more humane and nature-friendly?
En la visión de varios de sus promotores el Vivir Bien es una alternativa al capitalismo, al desarrollismo y la modernidad.	In the view of several of its proponents, vivir bien is an alternative to capitalism, developmentalism and modernity.
Con el denominado desarrollismo, la ciudad cambió por completo su aspecto, lo que ayudaría a consolidarla como receptora turística.	With the so-called Developmentalism, the city's aspect completely changed, which helped it become a place attractive to tourists.
Al igual que los marxistas ortodoxos, los partidarios de esta perspectiva teórica cuestionaban las bases, los métodos y los objetivos del desarrollismo.	Like the orthodox Marxists, those who hold this theoretical perspective question the basis, methods and objectives of develop-mentalism.
Dada la íntima relación entre el extractivismo con las ideas sobre el desarrollo, las alternativas serán también alternativas al desarrollismo actual.	Given the intimate relationship between extractivism and ideas about development, the alternatives must also be alternatives to the current development scheme.
Corrían los años 60 y el desarrollismo español estaba en marcha, con el crecimiento de las ciudades y el auge de la construcción.	It was in the 60s and the Spanish development was running, with the growth of the cities and the looming of construction.
La estrategia no proteccionista del nuevo desarrollismo no implica que las autoridades de los países deban estar dispuestas a una apertura indiscriminada.	The fact that the strategy of the new developmentalism is not protectionist does not mean that countries should be inclined to indiscriminate trade opening.
Desde ella, se critica radicalmente al desarrollismo y al reformismo por ser modelos dependientes, y la ruptura se expresa en el concepto liberación.	From that viewpoint, development policies and reformism were strongly criticized as dependent models, and the rupture was expressed in the concept of liberation.
En la primera de estas áreas(3), la ocupación litoral evolucionaría en la década de los sesenta con el desarrollismo(4) y el auge del turismo vacacional.	In the first of these areas(3), the coastal occupation would evolve during the seventies with the desarrollismo(4) and increase in tourism.
Eduardo Arroyo es uno de los forjadores de la figuración crítica que nace en la España del desarrollismo durante la década de 1960.	Eduardo Arroyo is one of the shapers of the critical figuration movement that emerged in Spain during the time of developmentalism in the 1960s.
El objetivo específico consistió en discutir diez tesis del nuevo desarrollismo acerca de las cuales se había pedido a los participantes que reflexionaran antes del encuentro.	The specific objective was to discuss ten theses on new developmentalism that participants had been asked to think about in advance of the meeting.
Este caserío está abrigado por escarpadas montañas y se ha librado del voraz desarrollismo que alteró muchos pueblos del interior de Gran Canaria.	Temisas is sheltered by the craggy mounts surrounding it and has escaped the voracious development that changed the face of many towns of inland Gran Canaria.