desarrollar

to develop

Indra desarrollará la plataforma de ciudad inteligente en Tunja (Colombia)	Indra will develop the intelligent city platform in Tunja (Colombia)
Nuestro equipo de diseñadores desarrollará con usted su idea.	Our team of designers will develop with you your idea.
La visión crecerá y se desarrollará según usted madura espiritualmente.	The vision will grow and develop as you mature spiritually.
Casi un tercio de los niños con estrabismo desarrollará ambliopía.	About one-third of children with strabismus will develop amblyopia.
La campaña se desarrollará por las redes Twitter, Facebook y LinkedIn.	The campaign will develop through Twitter, Facebook and LinkedIn networks.
La serie se desarrollará en cuatro rondas organizadas por WSK Promotion.	The series will unfold in four rounds organized by WSK Promotion.
En aceptar responsabilidad usted desarrollará confianza en sus decisiones.	In accepting responsibility you will develop confidence in your decisions.
Más pronto o más adelante, su nuevo bebé desarrollará una fiebre.	Sooner or later, your new baby will develop a fever.
El don de profecía se desarrollará grandemente entre vosotros.	The gift of prophecy will develop greatly among you.
OCLC desarrollará programaciones para agregar estos campos siempre que sea posible.	OCLC will develop programming to add these fields wherever possible.
La próxima edición de la feria se desarrollará en 2010.	The next edition of the fair will take place in 2010.
EUJUST LEX desarrollará todos los instrumentos técnicos necesarios para su ejecución.	EUJUST LEX shall develop all technical instruments necessary for its execution.
La religión se desarrollará de acuerdo con la sociedad en grande.	Religion will evolve in accordance with the society at large.
¿Hay alguien que crecerá y se desarrollará en esta posición?	Is there someone who will grow and blossom in this position?
La CdP-8 se desarrollará en el otoño de 2007 en España.	COP-8 will be held in the autumn of 2007 in Spain.
La Agencia desarrollará y mantendrá un alto nivel de conocimientos especializados.	The Agency shall develop and maintain a high level of expertise.
Aproximadamente una de cada 2,000 mujeres desarrollará varicela durante el embarazo.	About one in 2,000 women will develop chickenpox during pregnancy.
Este séptimo sentido se desarrollará solamente en la séptima raza raíz.	This seventh sense will unfold only in the seventh root race.
El superintendente desarrollará procedimientos para implementar esta póliza.	The superintendent will develop procedures to implement this policy.
Él es suficientemente poderoso, y Su poder se desarrollará aún más.	He is so powerful, and His power will develop even more.