desarrollar

Por consiguiente, desarrollad vuestra ira contra vosotros mismos y no contra otros.	So develop your anger against yourself and not against others.
Una vez que hayáis visto algo, desarrollad vuestro propio sistema, ¿de acuerdo?	Once you've gone through something, develop your own system, okay?
Solo los niños parecen desarrollad la enfermedad causada por los adenovirus entéricos.	Only young children seem to develop illness caused by the enteric adenoviruses.
Por tanto, valorad y desarrollad las mejores experiencias de vuestra tradición pastoral.	Therefore, use and develop the best experiences of your pastoral tradition!
O si sentís melancolía por la acción clásica de Counter-Strike, entrad a una partida casual y desarrollad nuevas estrategias.	Or, if you're in the mood for some classic Counter-Strike action, drop in to a Casual match and practice some new strategies.
Así mismo, la responsabilidad del Business Analyst es confirmar que la solución resultante desarrollad por TI, soluciona, de hecho el problema definido.	It is also the business analyst¡¯s responsibility to confirm that the resulting solution developed by IT does, in fact, solve the defined problem.
Mientras tanto ha desarrollad proyectos personales para diferentes marcas, entre las cuales: Foscarini y Moustache.Benjamin Graindorge Se trata de uno de los talentos jóvenes del diseño francés y se ha licenciado en el ENSCI - Les Ateliers en 2006.	Meanwhile, she has also developed some personal projects with several publishers, including Foscarini and Moustache.Benjamin Graindorge One of the young talents of French design, graduated from ENSCI - Les Ateliers in 2006.
El Arroba de Oro es un certamen de carácter nacional instalado en nueve países del continente americano, desarrollad por el grupo América Interactiva y empresas contrapartes de cada uno de los países, como La Prensa S.A. en el caso de Nicaragua.	The Arroba de Oro is a national award that is installed in nine countries in the Americas, developed by 'América Interactiva' and other counterparty companies in every country like La Prensa in Nicaragua.
Desarrollad el cerebro, limpiaos los oídos, lavaos los labios.	Improve the brain, cleanse the ears, bathe the lips.
Desarrollad muy buenas relaciones con vuestros hermanos.	Develop very good relationships with your brothers.
Desarrollad esa pureza, solo así la inocencia se establecerá en vuestros ojos.	Let us develop that purity. Then innocence will be established in our eyes.
Desarrollad el don de curación con que os he enriquecido espiritualmente, ya que tendrán que llegar enfermos muchos de los caminantes y otros agobiados por el cansancio.	Develop your gift of healing with which I have spiritually enriched you, since many travelers, and others burdened with weariness, will be arriving in poor health.
La Melatonina de MM Essence esta desarrollad a base de una hormona que se encuentra de manera natural en el organismo.	Melatonin from MM Essenceis developed based on a hormone that is found naturally in the body.
Desarrollad los sentidos extra físicos y en sintonía con las Huestes de la Luz, podréis escuchar y ver las señales que enviamos.	Develop the extra-physic faculty, and in tune with the Hosts of Light, you will see and listen to the signs we send you.