desarollarse

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Algunos parecen incluso desarollarse con un hórreo como centro.	Some even developed radially with a horreo in the center.
Repeticiones se eleminarian y los servicios podrían desarollarse centralmente y ofrecerse.	Overlaps would be eliminated and services could be developed and offered centrally.
A veces hay tendencias en algunas familias en desarollarse a un basalioma también en la juventud.	There are tendencies to develop Basaliomas running in some families.
Esto crea una protección eficaz contra el moho, que no puede desarollarse a temperaturas inferiores a + 7.	This creates and efficient protection against mould, which can't grow at temperatures lower than +7˚C.
Los encondromas pueden producirse a cualquier edad pero tienden a desarollarse en personas de entre 10 y 40 años.	Enchondromas may occur at any age but tend to develop in people aged 10 to 40 years.
Esto crea una protección eficaz contra el moho, que no puede desarollarse a temperaturas inferiores a + 7.	This creates and efficient protection against mould, which can't grow at temperatures lower than +7 ̊C.
Las hojas son más pequeñas que las hojas no afectadas y las flores van a desarollarse bajo el follaje.	The leaves stay smaller than on healthy plants, and the flowers open beneath the foliage.
Los tutores sirven de apoyo para el desarrollo de las plantas, que puedem desarollarse de dentro para fuera o en torno a los tutores (ver imagen).	The tutors are used as support for development of the plants, which can develop from inside to outside or around tutors.
Elija entre una amplia variedad de temas todos ellos con posibilidad de desarollarse en los frondosos jardines tropicales del Grand Mirage a pocos pasos de la arena blanca de nuestra playa privada.	Choose from a range of themes in the beautiful setting of lush tropical paradise venues just steps from the white sand of our private beach.
Por decadas dicho territorio ha estado sin desarollarse con la excepción de la base americana.	For decades that territory has not been developed except for the NorthAmerican base.
Aún entonces empezaron a desarollarse los yacimientos de cobre, que se utilizan hasta el día de hoy. Son minas de cobre Zhezkazganski y Sayakski.	Back in those days began the exploration of copper deposits, which are still used, these are Zhezkazganskiy and Sayakskiy copper pits.
El ecoturismo es la principal actividad que puede desarollarse en el parque y en el Valle del Encanto ubicado en la Quebrada de Las Peñas, que cuenta con geoglifos, pinturas rupestres y piedras tácitas.	Ecotourism is the main activity in the park and in the Encanto Valley, with geoglyphs and ancient paintings. The Pichasca National Monument is a old forest with ancient animal representations.
Mediante estos terraplenes las vides tienen la oportunidad de desarollarse perfectamente, calentándose rápidamente, oxígeno puede penetrar fácilmente y las vides no se quedan continuamente en la tierra con agua estacanda porque la base de los raíces de las vides se encuentra encima del nivel de la tierra.	Therefore vines are heating faster, oxygen might enter easily, and vines do not stay in stagnant moisture because root base of vines is located over earth level.