desarollado

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Windows CE: sistema operativo robusto desarollado para aplicaciones industriales.	Windows CE: robust operating system tailored for industrial applications.
Quince personas han desarollado sida, mientras que el resto permanecen asintomáticos.	Fifteen individuals have developed AIDS, meanwhile the rest remain asymptomatic.
Este tractor HTM desarollado en India alcanza 65 km/h.	The HTM tractor developt in India has 65 km/h top speed.
Durante los años COIM ha desarollado nuevos series de muebles de diseño avantguardisto.	Over the years COIM has developed a new avantgardistic design furniture.
Su cuerpo es suficientemente desarollado y robusto para valorisar un máximo de forraje.	His body is sufficiently developed and strong to value a maximum of roughage.
Reconocido rodamiento desarollado para tricks / acrobacias.	Recognized bearing developed for trick / stunt use.
Bueno, ¿ha "desarollado algo de tecnología" últimamente?	Well, have you "tech developed" anything lately?
Luis C. ha desarollado un proyecto para hombres que han vivído mucho la exclusión y varias adicciones.	Luis C. has created a project for men who have experienced exclusion and addiction.
Curso desarollado por profesores Holandeses en el mas importante Instituto del idioma Holandes en Asia.	Course developed by Dutch teachers at the most successful Dutch Language Institute in Asia.
Se han desarollado muy buenas relaciones con el personal en la escuela primaria de Orangethorpe.	A friendly relationship has developed with the staff at Orangethorpe Elementary School.
También tenemos una gran colección de recetas de almacenamiento de comida desarollado por nuestros propios especialistas culinarios.	We also have a large collection of food storage recipes developed by our own culinary specialists.
Un proceso de conducta sencillo, en tres etapas, desarollado especificamente para los problemas que enfrentan el funador.	A simple, three step, behavioral process developed specifically for the issue that smokers face.
Una enorme rabia se ha desarollado contra los banqueros, los políticos capitalistas y las instituciones del capitalismo.	Huge anger has built up against the bankers, the capitalist politicians and the institutions of capitalism.
Este modelo fue desarollado con laúltima tecnología para presentar y visualizar la máquina en el internet para marketing.	This model was developed with thelatest technology for presenting and visualizethe mashine in the internet for marketing.
SCIO fue desarollado hace 25 años por Prof. Dr. Nelson. Está basado en la física cuántica.	It was developed 25 years ago by Prof. Dr. Nelson based on the knowledges of quantum physics.
Hemos desarollado este sitio web para ayudar a la gente que esta de viaje o moviendose a otro país.	We have made this website to help people when travelling or moving to another country.
Arnaldo Roche (Puerto Rico, 1955) ha desarollado una reputación como uno de los artistas más talentosos de su generación.	Arnaldo Roche (Puerto Rico, 1955) has developed a reputation as one of the most gifted artists of his generation.
El programa de hibridación está en principio desarollado en condiciones artificiales de crecimiento dentro de una nave industrial.	The breeding program is initially carried out under artificial growing conditions in an industrial warehouse.
Seguridad: Se ha desarollado en una plataforma de última generación diseñada específicamente para ofrecer soluciones de pago rápidas y seguras.	Security. Built on a state-of-the-art platform specifically designed to deliver fast and secure payment solutions.
Implemente el sistema Press Monitoring System desarollado por SOMA y supervise su productividad y consumo de energía por Internet.	Implement the Press Monitoring System developed by SOMA and supervise press efficiency or energy consumption via Internet.