desaparecer

¿Creíste que, si no nos ponía con él, solo desapareceríamos?	Did you figure if you didn't put us together with him, we'd just go away?
Aparecíamos, llegábamos a los titulares mundiales, y luego desapareceríamos.	We'd appear, grab world headlines, then disappear.
Se suponía que desapareceríamos.	We're supposed to be gone.
Me afligía pensar que todos nosotros desapareceríamos al final mi padre, mi hermana, todos mis amigos.	It struck me that we'd all disappear in the end my father, my sister, all my best friends.
Si te pillan en un lugar al que no perteneces, la agencia se lanzaría en picado y desapareceríamos todos nosotros.	If you get caught someplace you don't belong, the agency will swoop in and disappear all of us.
Muchos de nosotros seríamos encarcelados durante períodos más largos, o incluso desapareceríamos por largos períodos o para siempre.	Many of us would be put in prisons for longer periods, or even disappear for long periods or forever.
Si nos descubriesen, irían a por nosotros, y aunque se lo haríamos pagar caro, al final simplemente desapareceríamos.	If they discovered us, they would come for us, and while we would make them pay dearly for it, in the end we would simply disappear.
Sin ella desapareceríamos. Innovación en el sentido más amplio de la palabra: a veces no se trata de descubrir algo nuevo, sino de saber mirar a tu alrededor y adaptar tu negocio a ideas que ves en otros sitios.	Innovation in the broadest possible sense of the word: at times it's not a case of discovering something new, but of being able to look around you and apply to your business the ideas that you see in other places.
Sabíamos que un día desapareceríamos. que no quedaría nada de nosotros.	We knew that one day we would be gone, that nothing of us would survive.