desanimar

to discourage

Para muchos, la vida es una lucha, un desanimo; o deprimida.	For many, life is a struggle, a disappointment; or depressing.
Me miro en el espejo y me desanimo.	I look in the mirror and I feel discouraged.
Ni un minuto para mí. Nunca me desanimo.	Not a moment to myself, but I never get downhearted.
Además nos apoya en tiempos de desanimo.	But he also supports us in times of discouragement.
Me miro en el espejo y me desanimo.	I look in the mirror every day and I feel discouraged.
Lejos del desanimo el muchacho, estés prohibiciones surge la esperanza en él.	Far from discouraging the boy, these strictures arouse hope.
Calma, no es nada serio, solo un poco de desanimo.	Good, good. Nothing serious. Just a touch of damp, that's all.
Tengo que admitir que a veces me siento insuficiente y me desanimo.	I have to admit I sometimes feel inadequate and get discouraged.
A veces me desanimo, otras me deprimo, pero hay que seguir adelante.	Sometimes I get discouraged, depressed, but you got to shrug it off.
A veces me desanimo.	Sometimes I get discouraged.
Pero no me desanimo.	But I'm not discouraged.
A veces me desanimo, otras me deprimo, pero hay que seguir adelante.	Sometimes I get discouraged, maybe a little depressed, but you got to shrug it off.
Y no me desanimo.	And I'm not discouraged.
A veces me desanimo.	Sometimes I even lose heart.
No me desanimo fácilmente.	I'm not easily discouraged.
A veces me desanimo.	Sometimes I get discouraged. That's bad.
Yo no me desanimo.	You can't discourage me.
No estoy desanimado, ¿sabes? Yo no me desanimo.	I'm not discouraged, cos I don't get discouraged.
Él sentía desanimo y un vacío, sin dirección, como si él no aprendió nada a través de los años.	He felt dry and empty, without direction, as if hed learned nothing over the years.
Enrique cuenta que por la mañana está exultante y al atardecer cae en un desanimo melancólico y tristón, desvitalizado.	Enrique that is exultant morning and evening falls on a melancholic and sad, devitalized discouragement.