desangrar

Ahora no puede hacer nuevas plaquetas, por lo que desangrado.	Now he can't make new platelets, so he bled out.
Se pudo haber desangrado en menos de un minuto.	He would've bled out in less than a minute.
Esos hombres han desangrado la ciudad por años.	Those men have been bleeding the city dry for years.
Yo casi desangrado, mientras que él se quedó allí mirando.	I almost bled out while he just stood there watching.
Ese hombre pudo haberse desangrado en mi mesa de operaciones.	That man Could have bled out on my operating table.
Este estudio ilustra sobre la importancia del desangrado eficaz.	This study illustrates the importance of effective bleeding.
Cinco minutos más y se habría desangrado.	Five minutes later and she would have bled out.
Si no la hubiera encontrado cuando lo hizo, se habría desangrado.	If you hadn't found her when you did, she would have bled out.
No veo más desangrado en el área.	I don't see any new bleeding into the area.
Para cuando llegue la ambulancia, me habré desangrado.	By the time the ambo arrives, I'll have bled out.
ECM debido al desangrado tras el parto.	NDE due to bleeding after childbirth.
Si la vena cava inferior estuviese dañada, ya se habria desangrado para ahora.	If the I.V.C. was injured, he'd have bled out by now.
Efecto del desollado y desangrado de anchoveta (Engraulis ringens) en solución de citrato sódico.	Effect of flaying and bleeding of anchovy (Engraulis ringens) in sodium citrate solution.
Se firmó el TLC y Méjico fue desangrado.	The NAFTA has been signed and Mexico has been bled dry.
Una bala le atravesó la vena femoral en la pierna y murió desangrado.	One bullet went through the femoral vein in his leg and he bled out.
Ya se ha desangrado por las sábanas.	He's already bled through the sheets.
Parece que ha sido desangrado.	Looks like he's been bled out.
Cortada, tendría que haberse desangrado ya.	Severed it, he'd have bled out already.
El país fue desangrado.	The country was bled dry.
Por la pinta que tiene parece que se ha desangrado por completo.	From the looks of it he's bleeding all over the place.