desalentador

Popularity

1,000+ learners.

En general, los avances en esta materia son extremadamente desalentadores.	Overall, the advances in that area were extremely discouraging.
Estos son tiempos desalentadores, pero pueden ser revertidos.	These are discouraging times, but they can be reversed.
Los resultados son desalentadores en todos los registros publicados.	The results are disappointing in all the published registries.
Esos desalentadores problemas agregan una carga adicional a los países en desarrollo.	Those daunting challenges add an extra burden to developing countries.
Haití - Los esfuerzos de construir un país en 1990 fueron desalentadores.	Haiti—Efforts to build a nation in 1990 were disappointing.
Los datos publicados por el ONUSIDA son sorprendentes y desalentadores.	Available statistical data by UNAIDS are quite staggering and dismal.
Los progresos han sido espectaculares en ciertas áreas, y desalentadores en otras.	Progress has been spectacular in some areas, disappointing in others.
Los debates del cambio climático han sido tristes, desalentadores.	Debates on climate change have been dismal and depressing.
Sin embargo, en varias esferas los progresos han sido desalentadores.	Still progress has been disappointing in a number of areas.
La burocracia y el idioma pueden resultar muy desalentadores para un novato.	The bureaucracy and the language can be quite daunting to a newcomer.
Retos de la salud pueden de hecho ser muy desalentadores.	Health challenges can indeed be very discouraging.
Estos estudios negativos han sido desalentadores para quienes apoyan la medicina natural.	These negative trials have been discouraging for supporters of natural medicine.
Hasta ahora los resultados han sido desalentadores.	Until now the results have been discouraging.
Para algunos, los inicios en el mundo del cannabis pueden ser desalentadores.	For some, getting started in the world of cannabis can be daunting.
No obstante, sus resultados han sido en cierta medida desalentadores.	However, its outcome had been somewhat disappointing.
Los resultados de la región en su conjunto eran desalentadores.	The region's results as a whole were dismal.
Sin embargo, los resultados hasta ahora han sido bastante desalentadores.	However, the results of clinical trials thus far have been fairly unimpressive.
Los resultados no pueden ser más desalentadores.	The results could not be more discouraging.
Los problemas a los que se enfrentan son desalentadores e interminables.	The problems they face are daunting and never-ending.
Desafortunadamente, los desalentadores hallazgos de este estudio no son exclusivos de nuestro medio.	Unfortunately, the discouraging findings of this study are not exclusive to our environment.